La masse totale du membre frontal et des autres composants situés à l’avant des assemblages de capteurs d’effort, ajoutée à celle des pièces de ces assemblages situées à l’avant des éléments actifs, à l’exclusion de la mousse et de la peau, est de 1,95 ± 0,05 kg.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-21]

The total mass of the front member and other components in front of the load transducer assemblies, together with those parts of the load transducer assemblies in front of the active elements, but excluding the foam and skin, shall be 1,95 ± 0,05 kg.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-21]

En outre, une récente étude indépendante, réalisée sous la supervision du professeur Pierre-Gilles de Gennes - lauréat du prix Nobel de physique - a montré que la quantité de nickel provenant des pièces de un et de deux euros, dans des conditions normales, s'avère sensiblement inférieure à la limite fixée par la directive européenne sur le nickel pour les objets en contact prolongé avec la peau humaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

Moreover, a recent independent study, conducted under the authority of Prof. Pierre-Gilles de Gennes, winner of the Nobel Prize of Physics, showed that the amount of nickel released from the one- and two euro coins under normal conditions is significantly lower than the limit stipulated by the Community-Nickel Directive for objects that remain in prolonged contact with the human skin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-15]

Le nickel utilisé dans les pièces de 1 et 2 euros se situe essentiellement au cœur de l'alliage, et non à la surface, ce qui limite les contacts avec la peau.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-10]

The nickel used in 1-euro and 2-euro coins is essentially contained inside the alloy and not on the surface, thus limiting skin contact.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-10]

En d'autres termes, il y aurait une réduction de 90% des contacts de la peau avec les pièces contenant du nickel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-28]

In other words, there will be a 90% reduction in the level of skin contact with nickel in coins.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-05-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À l'emplacement du point H, la peau est remplacée par un grand cylindre en mousse de polyuréthanne à cellule ouverte (pièce n° 9e), attaché à une plaque d'acier fixée sur l'aile iliaque par un axe qui traverse l'articulation à rotule.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-05-19]

At the H point location the skin is replaced by a large open-cell polyurethane foam cylinder (part No 9e), attached to a steel plate fixed on the iliac wing by an axle going through the ball joint.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-05-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-05-19]

2.9.6. La partie chair (pièce n° 9d) est faite d'une peau en PVC remplie de mousse de polyuréthanne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-05-19]

2.9.6. The flesh system (part No 9d) is made of a PVC skin filled with polyurethane foam.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-05-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-05-19]

1) des pièces entières de gibier sauvage sans peau et sans viscères satisfaisant aux exigences des articles 3 et 4, ou les viandes fraîches de gibier sauvage;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-06-15]

1. skinned and eviscerated wild game meeting the requirements of Articles 3 and 4, or fresh wild game meat;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-06-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-06-15]

C'est ainsi par exemple que les peaux des anciens stocks se vendent a 5 dollars piece contre 25 dollars en 1980; en Republique Federale d'Allemagne, le prix des manteauxen peau d'otarie a fourrure d'Afrique du Sud a diminue de 40 %; jusqu'a une epoque recente, l'industrie allemande de la chaussure utilisait d'importantes quantites de peaux de phoques anneles, mais cette demande est presque entierement tarie. Les ventes des entrep ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

For example, old stocks are selling at 5 dollars a skin compared with 25 dollars in 1980; the price of cape fur seal coats has dropped by 4O per cent in Germany; (1)COM(85)246 - 2- until recently the German shoes industry used large quantities of ringed seal skins, whereas that demand has almost dried up; sales of Danisn companies involved in the seal fur trade are about one tenth of their previous sales; and the United States government now encounters severe difficuluties in selling Northern fur seal skins.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Les Ladies of Nunavut ont entrepris la confection de vêtements en peau de caribou dont seront revêtus les mannequins exposés au centre, ainsi que les moufles, les parkas, les poupées et les pièces murales traditionnelles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The members of The Ladies of Nunavut are sewing the caribou clothing for the mannequin displays for the heritage centre as well as using traditional skins for mitts, parkas, dolls and wall hangings.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Je payais 550 $ par mois pour ça, une pièce infestée de coquerelles et de souris, avec un lit dont les ressorts s’enfonçaient dans ma peau.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I paid $550 a month for this, a cockroach-, a mouse-infested room with the bed springs that scratched my body.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : peau de daim peau en daim peau imitation daim peau veloutée surfleur pièce en peau de daim renfort en peau de daim Pièce en peau de daim

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Pièce en peau de daim ->

Date index: 2023-07-23