À titre d'exemple, dans la région du Nord-Ouest du Pacifique, l'équipe de Jim Cook a découvert qu'une très grave maladie du blé, appelée le piétin-échaudage, pouvait être maîtrisée grâce à des cultures de blé consécutives au lieu d'une rotation des cultures.
To give you an example, in the Pacific Northwest, Jim Cook's group identified that a very serious disease of wheat, called Take-All, could be controlled by consecutive cropping of wheat, rather than a rotation cropping.
