Translation of "Plainte entachée de mauvaise foi " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

plainte entachée de mauvaise foi

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

complaint made in bad faith

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

décision partiale entachée de mauvaise foi [ décision abusive et arbitraire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

arbitrary and perverse decision

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

examiner des plaintes concernant une mauvaise gestion des déchets

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

examine complaints about improper waste handling | explore complaints about improper waste handling | follow up on complaints about improper waste handling | investigate complaints about improper waste handling

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

plainte de mauvaise foi

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bad faith complaint

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

plainte pour mauvaise administration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

complaint about maladministration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les termes de « plaintes vexatoires », de « plaintes non fondées », de « plaintes multiples » et de « plaintes multiples entachées de mauvaise foi » ne sont pas nécessairement interchangeables, et ils ne sont pas supposés l'être.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The terms " vexatious," " frivolous," " multiple griever" and " multiple complaints made in bad faith" are not necessarily interchangeable, nor are they meant to be.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

M Conroy : En vertu de la procédure de grief actuelle, la première personne à traiter une plainte a le pouvoir de la rejeter si elle est mal fondée, vexatoire ou entachée de mauvaise foi — une plainte offensante ou dont l'auteur abuse du système ou s'adonne à un manège au lieu de simplement exprimer de nombreuses doléances. Certains de mes clients présentent beaucoup de plaintes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Conroy: In the current grievance procedure, there is a power given to the first person who gets the complaint to deal with complaints that are frivolous, vexatious or not made in good faith; complaints that are offensive, that are abusing the system, that are playing a game, as opposed to someone who is simply filing a lot of complaints.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Pour ce qui est des plaintes vexatoires au sujet du personnel, avez-vous vu des plaintes qui ne seraient pas seulement malhonnêtes à l’endroit du personnel, mais qui seraient aussi menaçantes, vulgaires et entachées de mauvaise foi?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-26]

With respect to vexatious complaints about staff, have you seen complaints that would be not just disingenuous complaints against staff but threatening, vulgar, and in bad faith?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-26]

Disons qu'un pauvre diable a fait l'objet d'une plainte futile ou vexatoire, d'une plainte entachée de mauvaise foi, ou même d'une plainte de bonne foi qui s'est avérée non fondée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-11-02]

Some poor soul is the subject of a complaint that is made vexatiously or frivolously or in bad faith, or perhaps in good faith, but that turns out to be absolutely groundless.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-11-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-11-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

U. considérant que sur un échantillon type de 100 plaintes reçues, 32 seulement relèvent du mandat du Médiateur; que 17 d'entre elles ne donnent pas lieu à une enquête (9 étant jugées irrecevables et 8 recevables mais ne présentant pas de motifs suffisants pour justifier l'ouverture d'une enquête); que, de manière générale, sur 100 plaintes reçues, 15 donnent lieu à l'ouverture d'une enquête; que, sur ces quinze-là, 4 trouvent une résolution au cours de l'enquête, 4 ne donnent lieu à aucune constatation de mauvaise administration, 1 d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

U. whereas of a typical 100 complaints received only 32 fall within the Ombudsman’s mandate; whereas 17 of these do not lead to an inquiry (9 are deemed inadmissible and 8 are found admissible but are considered to contain insufficient grounds for opening an inquiry); whereas of a typical 100 complaints received 15 give rise to an inquiry; whereas 4 of these are settled during the inquiry, 4 lead to findings of no maladministration, 1 leads to a finding of maladministration and 6 are considered to contain no grounds for further inq ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-01-14]

V. considérant que sur un échantillon type de 100 plaintes reçues, 32 seulement relèvent du mandat du Médiateur; que 17 d'entre elles ne donnent pas lieu à une enquête (9 étant jugées irrecevables et 8 recevables mais ne présentant pas de motifs suffisants pour justifier l'ouverture d'une enquête); que, de manière générale, sur 100 plaintes reçues, 15 donnent lieu à l'ouverture d'une enquête; que, sur ces quinze-là, 4 trouvent une résolution au cours de l'enquête, 4 ne donnent lieu à aucune constatation de mauvaise administration, 1 d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

V. whereas of a typical 100 complaints received only 32 fall within the Ombudsman’s mandate; whereas 17 of these do not lead to an inquiry (9 are deemed inadmissible and 8 are found admissible but are considered to contain insufficient grounds for opening an inquiry); whereas of a typical 100 complaints received 15 give rise to an inquiry; whereas 4 of these are settled during the inquiry, 4 lead to findings of no maladministration, 1 leads to a finding of maladministration and 6 are considered to contain no grounds for further in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-01-14]

V. considérant que sur un échantillon type de 100 plaintes reçues, 32 seulement relèvent du mandat du Médiateur; que 17 d'entre elles ne donnent pas lieu à une enquête (9 étant jugées irrecevables et 8 recevables mais ne présentant pas de motifs suffisants pour justifier l'ouverture d'une enquête); que, de manière générale, sur 100 plaintes reçues, 15 donnent lieu à l'ouverture d'une enquête; que, sur ces quinze-là, 4 trouvent une résolution au cours de l'enquête, 4 ne donnent lieu à aucune constatation de mauvaise administration, 1 d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

V. whereas of a typical 100 complaints received only 32 fall within the Ombudsman’s mandate; whereas 17 of these do not lead to an inquiry (9 are deemed inadmissible and 8 are found admissible but are considered to contain insufficient grounds for opening an inquiry); whereas of a typical 100 complaints received 15 give rise to an inquiry; whereas 4 of these are settled during the inquiry, 4 lead to findings of no maladministration, 1 leads to a finding of maladministration and 6 are considered to contain no grounds for further in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-01-14]

- (EN) Je peux vous assurer que la Commission est parfaitement consciente de l’importance et de l’ampleur des questions relatives à la plainte concernant la mauvaise application présumée de la directive 77/187/CEE à la suite du transfert d’écoles d’enseignement supérieur vers le secteur privé dans les années 1990 en Angleterre et au Pays de Galle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

I can assure you that the Commission is fully aware of the importance and seriousness of the issues at stake in relation to the complaint concerning the presumed wrong application of Directive 77/187/EEC following the transfer of colleges of further education in England and Wales to the private sector in the 1990s.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-02]

La Commission a surtout enquêté sur les mesures adoptées par les autorités grecques en vue de transposer et de mettre en œuvre la directive 96/61, aussi dénommée directive IPPC. Elle a également examiné les questions techniques relatives aux infractions et aux plaintes concernant la mauvaise application de la directive 84/360 sur la lutte contre la pollution atmosphérique en provenance des installations industrielles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

In particular the Commission inquired about measures adopted by the Greek authorities to transpose and implement Directive 96/61, the so-called IPPC, and reviewed technical issues related to infringements and complaints concerning bad application of Directive 84/360, concerning combating air pollution from industrial plants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

Étant donné qu'elle est tenue de mener une enquête sur les plaintes à moins qu'elles soient frivoles, vexatoires ou entachées de mauvaise foi, la commission doit donc enquêter sur des plaintes qui ne seront probablement pas soumises à l'arbitrage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Because the commission is required to investigate a complaint unless it is trivial, vexatious or frivolous or made in bad faith, the commission is bound to investigate some complaints that are unlikely to proceed to adjudication.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Others have searched : décision abusive et arbitraire plainte de mauvaise foi plainte entachée de mauvaise foi plainte pour mauvaise administration Plainte entachée de mauvaise foi

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Plainte entachée de mauvaise foi ->

Date index: 2021-08-11