Pourquoi adopter un projet de loi à demi mûri, sans disposition contraignante, comme l'a dit le député de St. John's-Ouest, qui ménage la chèvre et le chou et ne s'attaque pas vraiment au problème?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Why are we passing a half-baked bill with no teeth, as the hon. member for St. John's West has said, that pussyfoots around the issue but does not really deal with it?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Nous sommes partis de rien et je crois qu'après deux années et demie d'efforts, nous avons beaucoup mûri.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We started with a blank sheet of paper, and over the last two and a half years I think we've matured a great deal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Dans la perspective d'éventuelles situations d'annulations multiples et/ou de retards multiples de vols entraînant l'immobilisation d'un grand nombre de passagers à l'aéroport, y compris dans les cas d'insolvabilité de transporteurs aériens ou de révocation de leur licence d'exploitation, les entités gestionnaires des aéroports veillent à la coordination adéquate des usagers de l'aéroport au moyen d'un plan d'urgence approprié, et ce dans les aéroports de l'Union dont le trafic annuel est supérieur ou égal à un million et demi de passagers depuis ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

In view of possible situations of multiple cancellations and/or delays of flights leading to a considerable number of passengers being stranded at the airport, including in cases of airline insolvency or revocation of operating licences, airport management bodies should ensure adequate coordination of airport users by means of a proper contingency plan, at Union airports whose annual traffic has been not less than one and a half million passengers for at least three consecutive years.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

BT. considérant que l'Union européenne occupe actuellement une place de premier rang au niveau mondial sur le plan de la technologie liée aux énergies renouvelables, avec environ un demi-million d'emplois déjà créés dans ce secteur; considérant qu'une augmentation de la part des énergies renouvelables entraînera une croissance durable à plus long terme et un renforcement de la sécurité énergétique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

BT. whereas the EU is currently a global leader in renewable energy technology, with around half a million jobs already having been created in this sector; whereas a higher share of renewables will result in longer-term sustainable growth and increased energy security;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Récemment, la Commission a adopté le plan d’action de Stockholm et je pense que ma collègue, la vice-présidente M Reding, était ici il y a à peine une demi-heure afin de présenter ce plan et d’en débattre en plénière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Recently, the Commission adopted the Stockholm Action Plan and I think my colleague, Vice-President Reding, was here just half an hour ago to present it and discuss it with this plenary.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

2. estime néanmoins qu'un tel plan d'action porte en lui les germes d'un demi-échec dès lors qu'il vise uniquement à accompagner les politiques communautaires existantes, qu'il ne repose pas sur une politique de prévention visant à réduire les maladies liées à des facteurs environnementaux et qu'il ne poursuit aucun objectif clair et chiffré,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

2. Considers, however, that such an action plan is bound to fail at least in part, since it is designed solely to accompany existing Community policies, it is not based upon a preventive policy intended to reduce illnesses linked to environmental factors, and it pursues no clear, quantified objective;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-03]

Non seulement le SCRS a évolué et mûri sur le plan de sa structure organisationnelle et de gestion centralisée, il a aussi dû s'adapter au type de menace, qui évolue rapidement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-06]

Not only did CSIS evolve and mature in terms of its centralized organizational and management structure, it also had to adapt to the quickly changing threat environment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-06]

En effet, il y a une demi-année, nos plans ambitieux dans le cadre de la présidence belge avaient été ouvertement, je peux le dire, critiqués.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-16]

Six months ago, our ambitious plans for the Belgian EU Presidency were openly criticised.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-16]

Le ministre a préféré présenter cette mesure législative à demi mûrie et tout à fait inacceptable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-06-13]

Instead, the minister brought forward this half baked, totally inadequate piece of legislation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-06-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-06-13]

En mai 1999, la revue américaine Foreign Affairs Magazine a publié un article de Larry Collins intitulé: «Holland's Half-Baked Drug Experiment» (expérience hollandaise à demi mûrie).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In May 1999, Foreign Affairs Magazine, an American publication, published an article by Larry Collins entitled " Holland's Half-baked Drug Experiment" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : demi gros plan plan américain plan avec demi-répétition plan avec renouvellement plan demi-ensemble plan demi-général plan italien plan rapproché plan à demi mûri Plan à demi mûri

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Plan à demi mûri ->

Date index: 2020-12-16