Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Planification familiale centrée sur la maternité " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

planification de la famille centrée sur la maternité | planification familiale centrée sur la maternité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maternity-centered family planning

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

planification de la famille centrée sur la maternité [ planification familiale centrée sur la maternité ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maternity-centered family planning

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

35. déplore que le corps des femmes et des filles, en particulier en ce qui concerne leur santé sexuelle et génésique et les droits y afférents, suscite encore des débats idéologiques et demande à l'Union et à ses États membres de reconnaître le droit inaliénable des femmes et des filles à l'intégrité physique et à la prise de décisions autonome pour ce qui est, entre autres, du droit à l'accès à la planification familiale volontaire, du droit à l'avor ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

35. Finds it regrettable that women’s and girls’ bodies, specifically with respect to their sexual and reproductive health and rights, still remain an ideological battleground and calls for the EU and its Member States to recognise the inalienable rights of women and girls to bodily integrity and autonomous decision making as regards, inter alia, the right to access voluntary family planning and safe and legal abortion and to be free from violence, including FGM, child, early and forced marriage, and marital rape;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-10]

136. déplore que le corps des femmes et des filles, en particulier en ce qui concerne leur santé sexuelle et génésique et les droits y afférents, suscite encore des débats idéologiques et demande à l'Union et à ses États membres de reconnaître le droit inaliénable des femmes et des filles à l'intégrité physique et à la prise de décisions autonome pour ce qui est, entre autres, du droit à l'accès à la planification familiale volontaire, du droit à l'avo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

136. Finds it regrettable that women’s and girls’ bodies, specifically with respect to their sexual and reproductive health and rights, still remain an ideological battleground, and calls for the EU and its Member States to recognise the inalienable rights of women and girls to bodily integrity and autonomous decision-making as regards, inter alia, the right to access voluntary family planning and safe and legal abortion and to be free from violence, including female genital mutilation, child, early and forced marriage, and marital rape;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-10]

3. regrette que l'intégrité du corps des femmes et des filles, en particulier leur santé et leurs droits sexuels et génésiques, suscite encore des débats idéologiques à ce jour et demande que le cadre de développement pour l'après 2015 reconnaisse les droits inaliénables des femmes et des filles à l'intégrité physique et à la prise de décision autonome, notamment le droit d'accéder à une planification familiale volontaire, le droit à l'avortement légal et sans risque, et le droit d'être à l'abri des violences tell ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-23]

3. Regrets that women's and girls' bodies, specifically their sexual and reproductive health and rights, remain an ideological battleground to this day and calls on the post-2015 development framework to recognise the inalienable rights of women and girls to bodily integrity and autonomous decision-making; among others, the right to access voluntary family planning, safe and legal abortion and to be free from violence, including FGM, child, early and forced marriage, and marital rape;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-23]

Si les 215 millions de femmes et de jeunes filles dans des pays en développement sans accès à la contraception utilisaient des méthodes de planification familiale modernes, le nombre de grossesses involontaires baisserait de plus de 70 pour cent, et chaque année il y aurait près de 100 000 décès liés à la maternité et près de 600 000 décès de nouveau-nés en moins.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-09]

If the 215 million women and girls in developing countries with an unmet need for contraception used modern methods of family planning, unintended pregnancies would fall by more than 70 percent, and each year there would be nearly 100,000 fewer maternal deaths and nearly 600,000 fewer newborn deaths each year.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Que l'approche du gouvernement du Canada doit se fonder sur des bases scientifiques, qui démontrent que l'éducation et la planification familiale peuvent permettre d'éviter jusqu'à une mort liée à la maternité sur trois; Que le gouvernement du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-22]

that the approach of the Government of Canada must be based on scientific evidence which proves that education and family planning can prevent as many as one in every three maternal deaths; and that the Canadian government

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-22]

H. considérant que la mortalité maternelle pourrait être évitée en améliorant l'accès et en renforçant le recours aux méthodes de planification familiale, l'accès et l'offre de soins de maternité de qualité et sûrs, en particulier pendant la grossesse et lors de l'accouchement ainsi que de soins obstétricaux d'urgence, puis au cours de la période qui suit l'accouchement, et en améliorant la santé et l'alimenta ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

H. whereas maternal mortality could be prevented by increasing access to and adoption of family planning methods, by access to and the provision of safe, quality maternal care, particularly during pregnancy, at delivery, with emergency obstetric care, and in the post-natal period, and by improving women's health and nutritional status and their position in society,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-03]

P. considérant que la communauté internationale s'est engagée, lors de la CIPD, à mettre à disposition de nouvelles ressources, faisant de la santé génésique (y compris la planification familiale et les services de soins de maternité) une priorité centrale des efforts de développement internationaux,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

P. whereas the international community pledged new resources at the ICPD, identifying reproductive health (including family planning and maternal health services) as a central priority for international development efforts,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-03]

conformément aux principes adoptés lors de la CIPD et de la CIPD + 5, le soutien aux actions visant à améliorer la santé en matière de sexualité et de procréation dans les pays en développement et à garantir le droit des femmes, des hommes et des adolescents à une bonne santé dans ces domaines et la fourniture d'une aide financière et des compétences appropriées en vue de promouvoir une approche globale de la santé et des droits en matière de sexualité et de procréation, tels que définis dans le programme d'action de la CIPD, notamment une maternité sans danger et l'accès de tous à un éventail complet de soins, de services, de fourniture ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

in line with the principles agreed at the ICPD and ICPD + 5, support actions to improve reproductive and sexual health in developing countries and to secure the right of women, men and adolescents to good reproductive and sexual health and provide financial assistance and appropriate expertise with a view to promoting a holistic approach to, and the recognition of, reproductive and sexual health and rights as defined in the ICPD Programme of Action, including safe motherhood and universal access to a comprehensive range of safe and reliable reproductive and sexual health care and services, supplies, education and information, including information on all ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-17]

Au cours des dernières années, l'ACDI a versé près de 54 millions de dollar annuellement pour soutenir la planification familiale, la santé génétique et la maternité sans risque.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

CIDA has provided close to $54 million annually over the past few years to support family planning, reproductive health, and safe motherhood.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Par conséquent, on peut accepter les notions de «planification familiale», «santé sexuelle», «santé reproductive» «maternité sans risque», «régulation des naissances», «droits génésiques» et «droits sexuels» pourvu qu'elles ne comprennent pas l'avortement et l'interruption de grossesse [.]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

As a consequence of this, one accepts the concepts of `family planning,' `sexual health,' `reproductive health,' `maternity without risk,' `regulation of fertility,' `reproductive rights' and `sexual rights' so long as these terms do not include abortion or termination of pregnancy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : Planification familiale centrée sur la maternité

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Planification familiale centrée sur la maternité ->

Date index: 2021-11-18