Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Planification intégrant la spécificité des sexes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

planification intégrant une perspective d'égalité hommes-femmes [ planification intégrant la spécificité des sexes | planification intégrant la dimension de genre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gender planning

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On y mentionne notamment la nécessité d’appuyer la recherche sur l’expérience des femmes dans les conflits et par la suite, de dresser une liste de personnes possédant une expertise en matière de spécificité des sexes pour les négociations de paix et le renforcement des institutions après les conflits, d’augmenter le nombre de Canadiennes dont la candidature est proposée pour des postes supérieurs aux Nations Unies et de veiller à intégrer ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

This includes the need to: support research on women’s experiences in conflict and its aftermath; develop a roster of government personnel who have specific gender expertise with respect to peace negotiations and post-conflict institution-building; increase the number of women put forward by Canada as nominees for senior UN positions; and, the need to ensure that gender perspectives are built into all support targeting security sector reforms and programming.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-02]

L'intégration des questions liées aux spécificités des sexes et la promotion de l'égalité entre hommes et femmes doivent être assurées dans toutes les actions entreprises.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

Gender mainstreaming and the promotion of gender equality should be ensured in all action taken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

recueillir des données sur la santé propres à l'un ou l'autre sexe et à ventiler et analyser les statistiques selon les sexes; prendre des initiatives afin que le public et les professionnels de la santé aient une meilleure connaissance du rapport entre l'appartenance à un sexe et la santé; promouvoir la santé et prévenir les maladies en tenant compte, le cas échéant, des différences entre les sexes; favoriser la recherche sur les effets des médicaments chez les femmes et les hommes ainsi que la recherche tenant compte des différences hommes/femmes dans le domaine de la santé; enc ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-01]

Collect gender-specific data on health, and to break down and analyse statistics by gender; Take initiatives to enhance general and health professionals’ knowledge on the relationship between gender and health; Promote health and prevent disease taking into account where appropriate gender difference; Promote research into the different effects of medicines on women and men, and gender- specific health research; Encourage gender mainstreaming in healthcare; Examine and tackle health inequalities which may exist accordingly in order to reduce the health gap and ensure equality of treatment and access to care.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-01]

8. ACCUEILLE AVEC SATISFACTION la communication de la Commission intitulée "Une feuille de route pour l'égalité entre les femmes et les hommes (2006-2010)" qui reconnaît la dimension hommes/femmes dans le domaine de la santé, notamment, et vise à renforcer l'intégration dans les politiques de santé des questions liées aux spécificités des ...[+++]sexes;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-01]

8. WELCOMES the Commission Communication: A Roadmap for equality between women and men (2006-2010) recognising the gender dimension in health, inter alia, aiming at strengthening gender mainstreaming in health policies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous avons mis au point un modèle que nous avons par la suite amélioré, pour faciliter la planification dans les directions générales. Nous avons également pris les premières mesures pour intégrer la planification de l'analyse comparative entre les sexes dans le processus de planification annuelle du ministère.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-07]

We've developed and then improved a template to facilitate branch planning, and we've taken the first steps to integrate planning around gender-based analysis into the broader corporate planning.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-07]

1. estime que la politique de l'Union européenne en matière de développement et de cohésion sociale doit mettre en œuvre des mesures efficaces d'accueil et d'intégration des migrants, notamment des femmes, lesquelles représentent désormais la majorité de ceux qui immigrent vers l'Union européenne en obéissant à des motivations toujours plus diverses (immigration économique, réfugiées, asile, regroupement familial); se félicite de l'initiative prise par la Commission de publier des lignes directrices sur le "Programme-cadre pour l'int ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

1. Believes that European Union policy on development and social cohesion should implement effective reception and integration policies for immigrants, in particular women immigrants, who now represent the majority of those migrating to the EU for an increasing variety of reasons (economic, refugee, asylum, family reunification); welcomes the Commission's initiative to publish guidelines on the "common framework programme for the integration of third-country nationals in the EU", stressing that all measures should take account of the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-23]

Nous pouvons nous féliciter que la communication de la Commission européenne (de septembre 2005) sur le programme commun pour l'intégration, cadre relatif à l'intégration des ressortissants de pays tiers dans l'Union européenne, souligne expressément que les actions mises en œuvre devront tenir compte des spécificités liées au sexe ...[+++] et à la situation des femmes, des jeunes et des enfants de migrants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

It is positive that the Commission Communication (September 2005) on ‘a common agenda for integration. Framework for the integration of third-country nationals in the European Union’ expressly stresses that the measures to be implemented should take account of the specific nature of gender and the situation of women, young people and children of immigrants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-22]

1. estime que la politique de l'Union européenne en matière de développement et de cohésion sociale doit mettre en œuvre des mesures efficaces d'accueil et d'intégration des migrants, notamment des femmes, lesquelles représentent désormais la majorité de ceux qui immigrent vers l'UE en obéissant à des motivations toujours plus diverses (immigration économique, réfugiées, asile, regroupement familial); se félicite de l'initiative prise par la Commission de publier des lignes directrices sur le "Programme-cadre pour l'intégration des r ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

1. Believes that European Union policy on development and social cohesion should implement effective reception and integration policies for immigrants, in particular women immigrants, who now represent the majority of those migrating to the EU for an increasing variety of reasons (economic, refugee, asylum, family reunification); welcomes the Commission’s initiative to publish guidelines on the ‘common framework programme for the integration of third-country nationals in the EU’, stressing that all measures should take account of the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-22]

40. insiste sur la nécessité d'études, de statistiques ventilées par sexe et de recherches thématiques sur la féminisation des migrations, le rôle des femmes dans l'intégration et les discriminations socio-économiques des femmes immigrées, par exemple, afin de pouvoir travailler à l'élaboration de politiques publiques européennes et nationales prenant en compte la spécificité ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

40. Insists on the need for studies, gender-specific statistics and thematic research on the feminisation of immigration, the role of women in integration and socio-economic discrimination against immigrant women, for example, in order to be able to work on drawing up European and national public policies which take account of the specific implications of gender in migration;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-14]

Coopération au développement : l'intégration des questions liées à la spécificité des sexes a considérablement progressé dans ce domaine et comprend des mesures comme la sélection de pays pilotes dans lesquels l'intégration des genres bénéficie d'une attention extrême.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-03]

Development co-operation: here the integration of gender issues has advanced considerably, and includes measures such as the selection of pilot countries where intensive attention is given to gender integration.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-03-03]

Others have searched : Planification intégrant la spécificité des sexes

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Planification intégrant la spécificité des sexes ->

Date index: 2022-01-11