La famille Layton remercie les nombreuses organisations qui ont nommé des édifices, des salons et des salles en l'honneur de Jack, et qui ont planté des arbres, créé des sculptures et des mosaïques et trouvé une multitude de manières originales d'honorer sa mémoire.
The Layton family thanks the many organizations that have named buildings, lounges and rooms in Jack's honour, planted trees, created sculptures and mosaics and carried out many other creative forms of commemoration.