Translation of "Plante résistante au Roundup " (French → English) :

Les plantes courtes et robustes sont résistantes à la verse, en particulier durant la période où les capsules sont vertes et où elles mûrissent.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-09]

Short and robust plants are lodging-resistant, especially during the period of green capsules and their ripening.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-09-09]

Vous avez également mentionné que Monsanto faisait la promotion d' une variété de luzerne résistante au Roundup.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-02]

You also mentioned that Monsanto was pushing a Roundup Ready alfalfa.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-02]

En ce qui concerne le blé Roundup Ready, il y avait deux cultures Roundup Ready en rotation dans les exploitations agricoles canadiennes. Qu'on plante le canola Roundup Ready ou non, ces ressemis se retrouvent partout.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

With Roundup Ready wheat, you had two Roundup Ready crops in rotation in Canadian farms, and so when you're planting Roundup Ready canola or you're not those volunteers are everywhere.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-13]

Si on sème une céréale résistante au Roundup, par exemple le canola, il sera difficile de s'en débarrasser par la suite. D'après vos études, qu'est-ce qui posait réellement problème?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

By putting a cereal in there and not being able to spray Roundup on, let's say, Roundup canola, to get rid of that cereal that was going to create a problem.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lorsque la luzerne est en fleur et qu'un insecte pollinisateur se pose sur cette fleur, puis passe à une plante non génétiquement modifiée, les semences produites par la deuxième plante seront résistantes au Roundup.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-06]

When that alfalfa is in flower and a pollinator comes and lands on that flower and then goes to a non-GMO plant, the seeds produced from that plant will be Roundup Ready.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-06]

Car, au fur et à mesure que les semences deviendront de la luzerne résistante au Roundup, tranquillement, de plus en plus de plantes pourront faire de la pollinisation croisée et contaminer toutes les autres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-06]

Because as this seed now becomes Roundup Ready alfalfa, there are going to be more plants slowly able to cross-pollinate and contaminate all of them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-06]

13. demande en même temps avec force que des mesures soient adoptées en vue d'accélérer et d'intensifier la recherche sur la sélection végétale afin de mieux adapter les cultures et les plantes aux nouvelles conditions climatiques et de pouvoir répondre aux défis que ces changements posent, notamment en ce qui concerne les exigences de sécurité de l'approvisionnement alimentaire au moyen de matières premières en quantité et en qualité suffisantes; estime que ces recherches devraient en priorité porter sur les variétés de plantes résistantes au stress hydrique ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

13. Urges also that action should be taken to speed up and step up research into plant breeding to make crops and plants better able to withstand new climatic conditions and to be able to meet the challenges posed by climate change, particularly with regard to requiring that a suitable quantity of good-quality raw materials, and therefore a secure food supply, is maintained; considers that this research should as a matter of priority relate to plant varieties which tolerate water stress and extremely high temperatures, and the relevant crop techniques; stresses also that these varieties and techniques could offer a viable alternative t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

un plan d'action dans les zones les plus touchées: utilisation de variétés de plantes résistantes aux nouveaux paramètres climatiques, adaptation du calendrier des activités agricoles aux nouvelles conditions, boisement, construction de serres, gestion des ressources en eau de l'agriculture, écologisation des terrains pollués;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

an action plan for the most affected areas: using certain plant varieties which are resistant to the new climate conditions, adapting the calendar of farming activities to the new conditions, forestation, building greenhouses, managing water resources for agriculture and making polluted land more environmentally friendly;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

13. demande en même temps avec force que des mesures soient adoptées en vue d'accélérer et d'intensifier la recherche sur la sélection végétale afin de mieux adapter les cultures et les plantes aux nouvelles conditions climatiques et de pouvoir répondre aux défis que ces changements posent, notamment en ce qui concerne les exigences de sécurité de l'approvisionnement alimentaire au moyen de matières premières en quantité et en qualité suffisantes; estime que ces recherches devraient en priorité porter sur les variétés de plantes résistantes au stress hydrique ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-18]

13. Urges also that action should be taken to speed up and step up research into plant breeding to make crops and plants better able to withstand new climatic conditions and to be able to meet the challenges posed by climate change, particularly with regard to requiring that a suitable quantity of good-quality raw materials, and therefore a secure food supply, is maintained; considers that this research should as a matter of priority relate to plant varieties which tolerate water stress and extremely high temperatures, and the relevant crop techniques; stresses also that these varieties and techniques could offer a viable alternative t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-18]

On manipule génétiquement les plantes de sorte que celles-ci deviennent résistantes au Roundup par exemple; on pulvérise dès lors de plus en plus les mauvaises herbes sans que cela n’affecte les récoltes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

Plants are genetically modified so that they become resistant to, for example, Roundup, with the result that weeds can be sprayed more vigorously without the crop being damaged.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-12]

Others have searched : plante roundup ready® plante résistante au roundup plante résistante aux herbicides plante résistante aux maladies plante résistante à l'herbicide roundup plante résistante à la sécheresse plante tolérante à la sécheresse Plante résistante au Roundup

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Plante résistante au Roundup ->

Date index: 2023-11-13