Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agrégation des plaquettes sanguines
Classement hématologique
Contrôle pour l'analyse des gaz sanguins
Corpuscule d'Ecker
Corpuscule de Bizzozero
Corpuscule de Hayem
Corpuscule de Zimmermann
Détermination des groupes sanguins
Détermination du groupe sanguin
Facteur d'activation des plaquettes
Facteur d'activation des plaquettes sanguines
Facteur de croissance d'origine plaquettaire
Facteur de croissance dérivé des plaquettes
Facteur de croissance dérivé des plaquettes sanguines
Globulin
Groupage du sang
Groupage sanguin
Hémotypologie
Lymphocytes
Numération des plaquettes sanguines
PAF
PDGF
Plaquette
Plaquette d'assurage
Plaquette sanguine
Plaquette-frein
Plaquettes
Plastocyte
Solution de contrôle des gaz sanguins
Solution de contrôle pour gaz sanguins
Solution de contrôle pour l'analyse des gaz sanguins
Thrombocyte
Typage des antigènes des globules rouges
étude des groupes sanguins

Traduction de «Plaquette sanguine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
plaquette sanguine | thrombocyte

blood platelet | thrombocyte


plaquette sanguine | thrombocyte | plastocyte | globulin | corpuscule de Bizzozero | corpuscule de Hayem | corpuscule d'Ecker | corpuscule de Zimmermann

blood platelet | thrombocyte | Bizzozero's corpuscle | Zimmermann's corpuscle | small plate


facteur de croissance dérivé des plaquettes | facteur de croissance d'origine plaquettaire | facteur de croissance dérivé des plaquettes sanguines | PDGF

platelet-derived growth factor | PDGF | platelet derived growth factor


facteur d'activation des plaquettes [ PAF | facteur d'activation des plaquettes sanguines ]

platelet activating factor [ PAF | platelet-activating factor ]


agrégation des plaquettes sanguines

blood-clotting | clotting of blood




Donneur de fractions sanguines telles que:cellules souches | lymphocytes | plaquettes

Blood components such as lymphocytes, platelets or stem cells


détermination des groupes sanguins | groupage sanguin | classement hématologique | hémotypologie | étude des groupes sanguins | groupage du sang | détermination du groupe sanguin | typage des antigènes des globules rouges

blood typing | blood grouping


solution de contrôle pour l'analyse des gaz sanguins [ contrôle pour l'analyse des gaz sanguins | solution de contrôle pour gaz sanguins | solution de contrôle des gaz sanguins ]

blood gas control


plaquette [ plaquette-frein | plaquette d'assurage ]

Sticht plate [ belay plate | Sticht belay plate | Sticht Plate | brakeplate ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Attendu : qu'au Canada, l'approvisionnement en sang est géré par deux organismes à but non lucratif : Héma-Québec et la Société canadienne du sang; que le Canada possède un des systèmes d'approvisionnement en sang les plus sûrs au monde; que plus de la moitié des Canadiens auront besoin de transfusions de sang ou de produits sanguins pour eux-mêmes ou pour un membre de leur famille au cours de leur vie; que moins de quatre pour cent des Canadiens admissibles donnent leur sang chaque année; qu'on a besoin, au Canada, d'un plus grand nombre de donneurs afin de répondre à la demande croissante de sang et de produits sanguins dans nos hô ...[+++]

WHEREAS the blood supply in Canada is managed by two not-for-profit organizations - Héma-Québec and Canadian Blood Services; WHEREAS Canada has one of the safest blood systems in the world; WHEREAS over half of Canadians will require blood or blood products for themselves or a family member during their lifetime; WHEREAS less than four per cent of eligible Canadians donate blood every year; WHEREAS more blood donors are needed in Canada to meet the demand for blood and blood products; WHEREAS blood donation includes not only the gift of whole blood, but gifts of plasma, platelets and bone marrow as well; WHEREAS every blood donation has the power to save the lives of up to three people; WHEREAS a greater awareness of the importance o ...[+++]


Nous avons périodiquement des pénuries des composants du sang, notamment de cellules rouges et de plaquettes, et il y a souvent des pénuries pour certains groupes sanguins, surtout pour le groupe O et le groupe A. Les pénuries peuvent être saisonnières, notamment pendant le temps des Fêtes, lorsque l'intérêt des donneurs est à son plus bas et la demande à son plus haut en raison des accidents de la route et d'autres cas de traumatisme.

We face periodic shortages of blood components, particularly red cells and platelets, and frequently blood groups are in particular shortages, most notably group O and group A. Shortages may be seasonal, such as at holiday periods when donor interest is low and demand may be high from motor vehicle accidents and other trauma cases.


Plus tôt dans sa carrière, le Dr Mustard s'est concentré sur le rôle des plaquettes sanguines dans les maladies cardiovasculaires.

Earlier in his career, Dr. Mustard focused on the role of blood platelets in cardiovascular disease.


Bruxelles, le 24 novembre 2011 – La Commission européenne a enjoint aujourd’hui à l’Italie de lui communiquer les mesures nationales transposant la directive 2011/38/UE , qui supprime les valeurs maximales de pH pour les concentrés de plaquettes de sang et de composés sanguins à la fin de la durée de conservation.

BRUSSELS, 24 November 2011 – Today the European Commission has formally requested Italy to communicate national measures implementing Directive 2011/38/EU which removes maximum pH values for platelets concentrates for blood and blood components at the end of the shelf life.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Conseil a décidé de ne pas s'opposer à l'adoption d'une directive de la Commission supprimant le pH maximal pour tous les concentrés de plaquettes répertoriés à l'annexe V de la directive 2004/33/CE concernant certaines exigences techniques relatives au sang et aux composants sanguins (doc. 17786/1/10 REV 1 + 17786/1/10 REV 1 COR 1).

The Council decided not to oppose the adoption of a Commission directive removing the maximum pH value for all platelet concentrates listed in Annex V to directive 2004/33 on technical requirements for blood and blood components (17786/1/10 REV 1 + 17786/1/10 REV 1 COR 1).


En juillet 2004, l’Organisation mondiale de la santé a publié un rapport concernant les taux de plaquettes sanguines élevés observés au sein de ces communautés et a recommandé l’adoption d’une série de mesures d’urgence, dont l’évacuation des centres.

In July 2004, the World Health Organization released a report on elevated platelet levels in those communities and recommended a set of emergency measures, including the evacuation of the centres.


«Mélange de concentrés de plaquettes standards»: suspension concentrée de plaquettes sanguines, obtenue par transformation d'unités de sang total et mélange des plaquettes obtenues pendant ou après la séparation.

‘Platelets, recovered, pooled’ means a concentrated suspension of blood platelets, obtained by processing of whole blood units and pooling the platelets from the units during or after separation.


Mélange de concentrés de plaquettes standards": suspension concentrée de plaquettes sanguines, obtenue par transformation d'unités de sang total et mélange des plaquettes obtenues pendant ou après la séparation.

Platelets, recovered, pooled" means a concentrated suspension of blood platelets, obtained by processing of whole blood units and pooling the platelets from the units during or after separation.


«Mélange de concentrés de plaquettes standards, déleucocyté»: suspension concentrée de plaquettes sanguines, obtenue par transformation d'unités de sang total et mélange des plaquettes obtenues pendant ou après la séparation, et dont les leucocytes ont été éliminés.

‘Platelets, recovered, pooled, leucocyte-depleted’ means a concentrated suspension of blood platelets, obtained by processing of whole blood units and pooling the platelets from the units during or after separation, and from which leucocytes are removed.


"composant sanguin" : un composant thérapeutique du sang (globules rouges, globules blancs, plaquettes, plasma), qui peut être obtenu par différentes méthodes;

"Blood component" shall mean a therapeutic constituent of blood (red cells, white cells, platelets, plasma) that can be prepared by various methods;


w