Par contre, là où il a un rôle à jouer, comme je l'ai dit précédemment, c'est en tant que point de départ et point de destination, tant pour les expéditions sur grande échelle de minerai en direction de pays étrangers — là je parle de commerce international — que comme destination pour le réapprovisionnement des chantiers de mise en exploitation des ressources qui seront à l'origine de ces exportations.
What it is in play for, as I talked about previously, is as an origin-destination, both for the origination of large-scale mineral exports to foreign countries—international trade—and a destination port for the resupply of those very resource developments that will be generating those exports.
