7. souligne, par voie de conséquence, le fait que l'espace peut jouer un rôle-clé dans la mise en œuvre de la PESC; demande à cet égard au Conseil et à la Commission de faire la clarté sur les implications, du point de vue du double usage (civil/militaire), de l'intégration du Centre satellitaire de l'UEO dans l'Union européenne;
7. Stresses, therefore, the fact that space can play a key role in the implementation of CFSP; in this context, asks the Council and Commission to provide further clarification of the dual use (civilian-military) implications of the integration of the WEU Satellite Centre in the EU;