bureau d'enregistrement [ bureau d'enregistrement des actes | bureau de l'enregistrement | bureau de l'enregistrement des titres de propriété | bureau d'enregistrement des titres de biens-fonds | greffe ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

registry office [ land registry | land registry office | registry of deeds office | office of the registry of deeds ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

point d'entrée d'enregistrement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

punch in

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

centre d'enregistrement et de procédure | centre d'enregistrement | centre d'enregistrement pour requérants d'asile [ CEP | CERA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

reception and processing centre | reception and procedure centre | reception centre [ RPC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

accuser une baisse de X points | enregistrer une baisse de X points

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to record a fall of X points | to show a fall of X points

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les inventaires d'entreprise et les nouvelles importations devant être confirmés au point d'enregistrement, de sorte que les renseignements liés à l'enregistrement d'une nouvelle arme sur le marché doivent être déjà vérifiés, causaient certaines inquiétudes et une proposition précisant les exigences pertinentes sera ajoutée au Règlement sur les certificats d'enregistrement d'armes à feu.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Concerns have been expressed that business inventories and new imports should be confirmed at the point of registration so that the registration information on new firearms entering the market is already verified, and a proposal has been made that appropriate requirements to deal with this be added to the Registration Certificates Regulations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Pour ce qui est du troisième point, l'enregistrement, vous dites que l'accessibilité des armes à feu indique que certains pourcentages, etc.On peut toutefois présenter des arguments dans les deux sens; tout dépend du point de vue qu'on adopte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In terms of the third one, registration, you say the accessibility to firearms indicates that certain percentages, and so forth and so on.But it can be argued both ways, and it all depends where you're coming from on that argument.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous sommes également en faveur de la vérification au point d'enregistrement des armes à feu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We also support the verification at the point of registration for firearms.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

H. considérant que, le 7 février 2011, des négociations entre la Commission et des experts gouvernementaux hongrois se sont bien déroulées et qu'elles ont abouti à un accord dans lequel la partie hongroise s'est engagée à modifier la loi sur quatre points: l'enregistrement des blogs, les services fournis à partir d'autres pays, les exigences en matière de couverture équilibrée et les contenus choquants,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

H. whereas on 7 February 2011 the negotiations between the Commission and government experts took place successfully and came to an agreement on carrying out modifications in the law in four items: registration of blogs, services provided from other countries, the requirements for balanced coverage and offensive content,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Les juridictions visées au paragraphe 1, points a), b), c) et c bis ) peuvent décliner leur compétence si leur droit ne reconnaît pas l'institution du partenariat enregistré (En ce qui concerne l'article 5, point c bis (nouveau), voir l'amendement à l'article 6, paragraphe 1, point b); correspond à l'AM 47du rapport dans la procédure 2011/0059(CNS)).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

2. The courts referred to in points (a), (b), (c) and (ca) of paragraph 1 may decline jurisdiction if their law does not recognise the institution of registered partnership (Regarding Article 5(ca)(new), see the amendment to Article 6(1)(b), Corresponds to AM 47 of the report in 2011/0059(CNS)).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

certaines informations venant de CRIS peuvent manquer de fiabilité (points 39 à 41, 49 à 52 et 54 à 56) et, parfois, nécessiter des corrections manuelles (réponse de la Commission au point 52) en raison de lacunes dans la codification des données (points 38 à 41), de l'absence d'enregistrements de données et d'enregistrements de données non valides (points 49 à 51, 54 et 55);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

information coming from CRIS can be unreliable (points 39 to 41, 49 to 52 and 54 to 56) and sometimes require additional manual adjustments (Commission's reply to point 52) because of data coding weaknesses (points 38 to 41) or missing and invalid data records (points 49 to 51, 54 and 55),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

– certaines informations venant de CRIS peuvent manquer de fiabilité (points 39 à 41, 49 à 52 et 54 à 56) et, parfois, nécessiter des corrections manuelles (réponse de la Commission au point 52) en raison de lacunes dans la codification des données (points 38 à 41), de l'absence d'enregistrements de données et d'enregistrements de données non valides (points 49 à 51, 54 et 55);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

– information coming from CRIS can be unreliable (points 39 to 41, 49 to 52 and 54 to 56) and sometimes require additional manual adjustments (Commission’s reply to point 52) because of data coding weaknesses (points 38 to 41) or missing and invalid data records (points 49 to 51, 54 and 55),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

Elle se souviendra du débat sur le projet de loi C-68, lorsque bon nombre d'entre nous avions souligné à quel point l'enregistrement des armes à feu serait coûteux et complexe et à quel point il était inutile.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

She will recall the debates we had on Bill C-68 wherein it was clearly pointed out by many of us how much the gun registry would cost, how complex this issue was and how unnecessary it was.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-02-05]

Je voudrais justement attirer l'attention sur ce point : on enregistre un retour inquiétant de l'analphabétisme, qui touche une large base de la population européenne, par rapport aux nouvelles technologies et aux nouveaux langages.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

I would like to draw the attention of the House to this specific point: there is a disturbing degree of returning illiteracy affecting a large part of our European population as regards new technologies and new languages.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-04]

Pour un camionneur de la région de l'Atlantique, le point d'enregistrement le plus proche est Champlain (New York) Toute initiative qui pourrait être prise pour transférer une partie des programmes qui ont été mis en place à quelques postes clés du sud de la Colombie-Britannique et de l'Ontario pour que la région de l'Atlantique soit considérée comme un point de passage frontalier important serait appréciée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

If you are an Atlantic trucker, the closest point to register is Champlain, New York. Anything that can be done to have the Atlantic considered a fairly critical border crossing point and to move some of these programs out from just the key points south of B.C. and Ontario would be appreciated.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bureau d'enregistrement bureau d'enregistrement des actes bureau de l'enregistrement centre d'accueil et d'enregistrement centre d'enregistrement centre d'enregistrement et de procédure centre d'enregistrement pour requérants d'asile centre de crise greffe hotspot point d'enregistrement point d'enregistrement du millage point d'entrée d'enregistrement point d’enregistrement zone d'attente et d'enregistrement Point d’enregistrement

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Point d’enregistrement ->

Date index: 2021-03-20