Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Albacore
Albacore à nageoires jaunes
Demi bec à longues nageoires
Demi-bec à longues nageoires
Grande-gueule antarctique
Lamie à nez pointu
Mako à nageoires courtes
Opératrice de mise en conserve du poisson
Opératrice de production de poisson
Ouvrier de mise en conserve du poisson
Ouvrier en production de poisson
Poisson
Poisson des glaces à nageoires noires
Poisson à nageoires
Requin-taupe bleu
Technicien de production de poisson
Technicienne de mise en conserve du poisson
Thon albacore
Thon jaune
Thon à nageoires jaunes
à nageoire épineuse

Translation of "Poisson à nageoires " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below




mettre en place des régimes alimentaires pour des poissons à nageoires

follow feeding regimes for fin fish | following feeding regimes for fin fish | implement feeding regimes for fin fish | implement fin fish feeding regimes


thon albacore [ thon à nageoires jaunes | albacore | thon jaune | albacore à nageoires jaunes ]

yellowfin tuna [ yellowfin | allison tuna | autumn albacore | ahi ]


requin-taupe bleu [ lamie à nez pointu | mako à nageoires courtes ]

shortfin mako




grande-gueule antarctique | poisson des glaces à nageoires noires

blackfin icefish | Scotia Sea icefish


demi bec à longues nageoires | demi-bec à longues nageoires

longfin halfbeak


ouvrier en production de poisson | technicien de production de poisson | opérateur de production de poisson/opératrice de production de poisson | opératrice de production de poisson

fish production worker | fish products operator | fish production operator | fish products production operative


opératrice de mise en conserve du poisson | ouvrier de mise en conserve du poisson | opérateur de mise en conserve du poisson/opératrice de mise en conserve du poisson | technicienne de mise en conserve du poisson

fish canner | fish canning operative | fish canning operator
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le niveau de contaminants dans les tissus comestibles (muscle, foie, œufs, chairs ou autres parties molles, selon le cas) de produits de la mer (poissons, crustacés, mollusques, échinodermes, algues et autres plantes marines) capturés ou ramassés dans le milieu naturel (à l'exclusion des poissons à nageoires provenant de la mariculture) ne dépasse pas:

The level of contaminants in edible tissues (muscle, liver, roe, flesh or other soft parts, as appropriate) of seafood (including fish, crustaceans, molluscs, echinoderms, seaweed and other marine plants) caught or harvested in the wild (excluding fin-fish from mariculture) does not exceed:


Lors de l’évaluation des effets de la densité de peuplement sur le bien-être des poissons produits, l’état des poissons (apprécié notamment sur la base de l'érosion des nageoires et d'autres blessures, du taux de croissance, du comportement et de l’état de santé général), ainsi que la qualité de l’eau, font l’objet d’un contrôle.

In considering the effects of the stocking density on the welfare of produced fish, the condition of the fish (such as fin damage, other injuries, growth rate, behaviour expressed and overall health) and the water quality shall be monitored.


a) tout ou partie de la carcasse d’un poisson à nageoires visé à l’annexe III aux fins d’appâtage, d’alimentation d’animaux aquatiques, de fabrication d’aliments pour animaux aquatiques, de recherche ou de diagnostic ou, si la carcasse n’est pas éviscérée, à toute fin qui entraîne la production d’abats ou d’effluents contenant des matières issues du poisson à nageoires;

(a) the carcass or a part of the carcass of a finfish listed in Schedule III for use as bait, for use in feeding to, or manufacturing feed for aquatic animals, for research or diagnosis or, if the carcass has not been eviscerated, for any purpose that will produce offal or effluent containing anything from the finfish;


Les exploitants du secteur alimentaire qui mettent sur le marché les produits de la pêche suivants provenant de poissons à nageoires ou de mollusques céphalopodes:

Food business operators placing on the market the following fishery products derived from finfish or cephalopod molluscs:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour les termes énumérés ci-après, les définitions de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (www.fao.org/fi/glossary/default.asp) et du CSTEP s'appliquent: espèces anadromes, espèces catadromes, captures, céphalopodes, crustacés, espèces profondes, poissons démersaux, espèces démersales, profils d'exploitation, poissons à nageoires, espèces d'eau douce, engins, débarquements, rejets, grands pélagiques, mollusques, activité autre que la pêche, poissons pélagiques, petits pélagiques, espèce cible.

For the following terms, the Food and Agriculture Organization of the United Nations (www.fao.org/fi/glossary/default.asp) and STECF definitions shall apply: anadromous species, catadromus species, catches, cephalopods, crustaceans, deep water species, demersal fish, demersal species, exploitation pattern, finfish, freshwater species, gears, landings, discards, large pelagic fish, molluscs, other activity than fishing, pelagic fish, small pelagic fish, target species.


La taille des poissons est mesurée, comme illustré à la figure 1, de la pointe du museau à l'extrémité de la nageoire caudale.

The size of any fish shall be measured, as shown in Figure 1, from the tip of the snout to the end of the tail fin.


Tant que l'aquaculture de poisson à nageoires ne sera pas régie par des règles claires et efficaces interdisant le dépôt de substances nuisibles dans les eaux fréquentées par le poisson et ne pourra pas les respecter, elle ne sera qu'une autre industrie polluante et nocive pour l'environnement, une industrie sans passé ni avenir.

Until the fin fish aquaculture industry has clear and effective rules prohibiting the deposit of deleterious substances in waters frequented by fish and can abide by them, it is merely another polluting and environmentally destructive industry, an industry without a past or a future.


Nous disons la « Division de la santé des animaux aquatiques » ou, dans un cas plus particulier, nous parlons de « poisson », et ce terme inclut les poissons à nageoire ainsi que les mollusques et crustacés, pour que ce soit clair.

We say the Aquatic Animal Health Division or we specifically say fish, and by fish we mean finfish and shellfish, to be clear.


Le pétrole qui atteint les côtes peut avoir des répercussions très importantes sur nos pêches de poissons à nageoires, car les habitats du saumon, du bar rayé et du hareng seront touchés et ces poissons sont importants au plan commercial et récréatif.

Oil coming ashore could have significant potential impact on our finfish fisheries because it would affect the habitats of salmon, striped bass and herring, which are important commercial and recreational fish.


Le phoque, le lait maternel, les poissons à nageoires et les yeux de poisson livrent la même qualité d'acides gras à chaîne longue; puis, il y a les huiles végétales et l'huile de lin.

From seal, mother's breast milk, finfishes and the eyes of fish you can get the same quality of the long-chain fatty acid; then you have vegetable oil and flaxseed oil.


w