Traduction de «Politique relative à la radio communautaire » (Français → Anglais) :

Community radio policy

Campus and community radio policy

Community television policy

We will be continuing our review of our radio policy, and expect to be issuing our new commercial radio policy next week.

Witnesses: From the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission: Jean-Pierre Blais, Executive Director, Broadcasting; Claude Doucet, Director, Distribution and competitive Policy; Réjean Myre, Director, French Language Radio and Television Policy.

As for the Canadian content, it's 35% in the radio policy.

19. Points out that, under the protocol on the role of the national parliaments in the European Union annexed to the Treaty of Amsterdam, policies concerning the area of freedom, security and justice should entail special involvement by the national parliaments and the Conference of European Affairs Committees (COSAC); considers that this involvement should take place during both the decision-making phase and the implementation of European legislation to enable European and national legislators to adopt amendments and revisions which become necessary in sectors which are and will remain subject to shared competence; therefore invites t ...[+++]he competent parliamentary committees at national and European level to establish permanent contacts on individual pieces of legislation, pooling all useful information in the interests of a more transparent and efficient legislative process at European and national level; welcomes the holding of special meetings between European legislators, such as the one recently held on 6 April 2008 with national parliaments to review the framework decision on combating terrorism, during which it was possible to assess not only the problems of implementing European legislation in force but also the relevance of proposed amendments under consideration by the Council;