1. se félicite en général de la recommandation de la Commission concernant les gran
des orientations de politique économique des États
membres et de la Communauté pour 2002 mais considère que le cadre d'une stratégie coordo
nnée des politiques économiques et sociales des pays de la zone euro doit être renforcé afin que l'Union européenne soit capable de lutter efficacement contre la tendance à la
récession, surtout ...[+++]dans le domaine d'une politique active et cohérente de l'investissement, notamment en matière de recherche et d'innovation, d'apprentissage tout au long de la vie et de réseaux de communication; 1. Welcomes in general the Commission recommendation for the 2002 Broad Guideli
nes of the Economic Policies of the Member States and the Community, but considers that the coordinated strategy framework for the
economic and social policies of the eurozone countries has to be strengthened so that the EU is capable of resisting effectively the trend towards recession, above all, in the area of an active and coherent investment policy, and, in particular, within the fields of research and innovation, li
felong lea ...[+++]rning and communication networks; 
