Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apport d'eaux douces
Augmentation de la teneur en nutriments
Déversement d'eau douce
Déversement d'eaux douces
Pollution des eaux de baignade
Pollution des eaux douces
Processus d'enrichissement
Processus d'enrichissement des eaux douces
Protection des eaux douces contre la pollution
Volume d'eau douce évacué

Traduction de «Pollution des eaux douces » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous








Comité pour l'adaptation au progrès technique - protection des eaux douces, côtières et marines contre la pollution par les nitrates à partir des sources diffuses

Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Protection of Fresh, Coastal and Marine Waters against Pollution caused by Nitrates from Diffuse Sources




apport d'eaux douces [ volume d'eau douce évacué | déversement d'eau douce | déversement d'eaux douces ]

fresh water discharge


protection des eaux douces contre la pollution

protection of fresh waters against pollution


processus d'enrichissement des eaux douces | processus d'enrichissement

enrichment process


augmentation de la teneur en nutriments des eaux douces | augmentation de la teneur en nutriments

increase in nutrient content
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(b) pour les polluants énumérés à l'annexe VIII de la directive 2000/60/CE qui ne sont pas considérés comme dangereux, ainsi que pour les autres polluants non dangereux non énumérés à ladite annexe pour lesquels les États membres estiment qu'ils présentent un risque réel ou potentiel de pollution, toutes les mesures nécessaires pour limiter les rejets dans les eaux souterraines, de telle sorte que ces rejets n'entraînent pas de dégradation du bon état ...[+++]

(b) for pollutants listed in Annex VIII to Directive 2000/60/EC which are not considered hazardous, and any other non-hazardous pollutants not listed in that Annex considered by Member States to present an existing or potential risk of pollution, all measures necessary to limit inputs into groundwater so as to ensure that such inputs do not cause deterioration of good groundwater chemical status, do not cause any significant and sustained upward trends in the concentrations of pollutants in groundwater and do not otherwise cause pollution of groundwater.


De nouvelles molécules chimiques sont utilisées dans les cultures avant d'être rejetées dans le milieu naturel, et cela plus particulièrement au niveau de l'agriculture, contribuant largement à l'eutrophisation des eaux douces et des eaux du littoral, ainsi qu'à la pollution des nappes d'eau souterraines par les nitrates.

New chemical molecules are used in cultures, before being released into the natural environment, particularly in agriculture, contributing greatly to the eutrophication of fresh water and coastal waters, as well as to pollution of subterranean waters with nitrates.


sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant la qualité des eaux douces ayant besoin d'être protégées ou améliorées pour être apte à la vie des poissons (version codifiée)(COM(2004) 19 – C5‑0038/2004 – 2004/0002(COD))

on the proposal for a European Parliament and Council directive on the quality of fresh waters needing protection or improvement in order to support fish life (codified version)


Par lettre du 19 janvier 2004, la Commission a présenté au Parlement, conformément à l'article 251, paragraphe 2, et à l'article 175, paragraphe 1, du traité CE, la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant la qualité des eaux douces ayant besoin d'être protégées ou améliorées pour être aptes à la vie des poissons (version codifiée) (COM(2004) 19 – 2004/0002(COD)).

By letter of 19 January 2004 the Commission submitted to Parliament, pursuant to Articles 251(2) and 175(1) of the EC Treaty, the proposal for a European Parliament and Council directive on the quality of fresh waters needing protection or improvement in order to support fish life (codified version) (COM(2004) 19 – 2004/0002(COD)).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le contexte spécifique souligné par l'honorable parlementaire, il faut veiller à respecter un équilibre entre les eaux douces et salées au niveau du cours inférieur, en tenant compte de l'utilisation actuelle des eaux dans la région, de l'état écologique et des interactions entre les eaux de surface et les eaux souterraines.

In the specific context raised by the honourable Member, attention has to be paid to an adequate equilibrium between freshwater and salt water in the lower channel, taking into account the current water uses in the area, the ecological status and the inter-relation between surface water and groundwater.


Les membres du Comité ont été informés sur une vaste gamme de sujets : la situation des stocks de poissons d’eau douce; la dégradation ou la perte de l’habitat du poisson en raison du développement; le changement climatique; les effets de la pollution nationale et transfrontalière sur le poisson et la chaîne alimentaire; les activités de la Garde côtière canadienne; les ports pour petits bateaux; l’hydrographie; l’évaluation des stocks de poissons; les droits des Autochtones et issus de traités; la recherche maritime et la recherche sur ...[+++]

Committee members were briefed on a wide range of subjects: the state of freshwater stocks; fish habitat degradation or loss due to development; climate change; the effects of domestic and transboundary pollution on fish and food chains; the activities of the Canadian Coast Guard; small craft harbours; hydrography; fish stock assessment; Aboriginal and treaty rights; marine and freshwater research (including the work undertaken at the world-renowned Experimental Lakes Area in north-western Ontario([8])); oceans activities; sea lamprey control; the impact of non-indigenous aquatic organisms on local stocks; and the possible a ...[+++]


en Italie, la qualité des eaux côtières s'est légèrement dégradée par rapport à l'année précédente, mais l'Italie est l'un des rares États membres à obtenir un taux de qualité aussi élevé pour les eaux douces que pour les eaux côtières (95,6 % pour littoral et 95,8 % pour les eaux douces);

Italy's coastal water results are slightly poorer than last year, but it is one of the few Member States with an equally high compliance rate for fresh and coastal waters (95,6% for coastal and 95,8% for fresh waters);


L'agriculture est le principal responsable de la pollution des eaux douces et marines par les nitrates.

Agriculture is the largest contributor to the pollution of fresh waters and marine waters by nitrates.


[1] Dispositions législatives existantes qui seraient abrogées et remplacées par la directive-cadre : - directive du Conseil 75/440/CEE concernant la qualité requise des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans les États membres et directive du Conseil 79/869/CEE relative aux méthodes de mesure et à la fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans les États membres - directive du Conseil 78/659/CEE concernant la qualité ...[+++]

Notes 1. Existing legislation which would be repealed and replaced by the Framework Directive:- - The Surface Water Directive (75/440/EEC) and the related Directive 79/869/EEC - The Fish Water Directive (78/659/EEC) - The Shellfish Water Directive (79/923/EEC) - The Groundwater Directive (80/68/EEC) - The proposed Ecological Quality of Water Directive (COM (93) 680 final) ***


Après l'ouverture du séminaire par la présidence conjointe, l'Institut d'Etat pour la Santé publique et l'Hygiène de l'Environnement (RIVM) présentera un rapport sur les risques de pollution auxquels sont confrontées les eaux souterraines de la Communauté, qui a été rédigé en collaboratiuon avec l' Institut pour la Gestion Intégrée des Eaux douces et le Traitement des Eaux uséees (RIZA) et l'Institut Européen de l'eau.

After the opening of the Seminar by both presidents, the National Institute for Public Health and Environmental Protection in the Netherlands (RIVM) will present a report on current threats for the groundwater throughout the European Community which they compiled in collaboration with the Institute for Inland Water Management and Waste Water Treatment (RIZA) and the European Institute of Water (EIW).




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Pollution des eaux douces ->

Date index: 2023-11-04
w