Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compteurs de pompes à essence mues à la main
Distributeur d'essence
Distributeur de carburant
Joint de bouchon de remplissage de réservoir à essence
Pompe à air du système de pressurisation des réservoirs
Pompe à carburant
Pompe à carburant dans le réservoir
Pompe à essence
Pompe à essence dans le réservoir
Pompe à gaz
Pompe à réservoir d'air
Vérificateur de distributeurs d'essence
Vérificateur de pompes à essence
Vérificatrice de distributeurs d'essence
Vérificatrice de pompes à essence
étalonneur de distributeurs d'essence
étalonneur de pompes à essence
étalonneuse de distributeurs d'essence
étalonneuse de pompes à essence

Traduction de «Pompe à essence dans le réservoir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pompe à carburant dans le réservoir [ pompe à essence dans le réservoir ]

in-tank fuel pump


étalonneur de pompes à essence [ étalonneuse de pompes à essence | étalonneur de distributeurs d'essence | étalonneuse de distributeurs d'essence ]

gasoline pump calibrator


vérificateur de distributeurs d'essence [ vérificatrice de distributeurs d'essence | vérificateur de pompes à essence | vérificatrice de pompes à essence ]

gasoline pump tester


distributeur d'essence | pompe à essence | distributeur de carburant | pompe à gaz

gas pump | gasoline pump | petrol pump


pompe à carburant | pompe à essence

fuel pump | petrol pump




compteurs de pompes à essence mues à la main

meters for hand-operated petrol pumps




joint de bouchon de remplissage de réservoir à essence

gasoline tank filler cap gasket


pompe à air du système de pressurisation des réservoirs

pressurization system air pump
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les pompes à essence de nombreuses stations-service de l’UE devront être dotées d’équipements permettant de récupérer ces vapeurs.

The petrol pumps of many EU service stations will have to be equipped to recover this vapour.


Sont notamment concernés les équipements d'étude géophysique, les plateformes de forage et de production de pétrole brut et de gaz naturel, les équipements pour terminaux de transport de gaz liquéfié, les pompes à essence et les réservoirs de stockage;

This includes for instance geophysical survey equipment, drilling and production platforms for crude oil and natural gas, equipment for shipping terminals of liquefied gas, petrol pumps and storage tanks.


La distance entre l’endroit et tout local d’habitation, tout lieu où des matières inflammables sont stockées (par exemple, pompes à essence, réservoirs de propane et réservoirs en surface de stockage de liquides inflammables ou de gaz inflammables) et toute zone où le public est fort susceptible de se rassembler est assez grande pour éliminer toute possibilité d’effets néfastes pour les personnes et les biens en cas d’un allumage.

The distance between the parking place and any dwelling, any place where flammable substances (for example, gasoline pumps, propane tanks or above-ground storage tanks for flammable liquid or flammable gas) are stored and any area where people are likely to gather must be great enough to eliminate any possibility of harm to people and property in case of an ignition.


e) lorsque le véhicule est garé pour la nuit, il est garé à au moins 30 m de tout local d’habitation, voie publique, ligne de chemin de fer ou de tout lieu où des matières inflammables sont stockées (par exemple, pompes à essence, réservoirs de propane et réservoirs en surface de stockage de liquides inflammables ou de gaz inflammables).

(e) if it is parked overnight, the vehicle is parked at least 30 m from any dwelling, highway or railway line and any place where flammable substances (for example, gasoline pumps, propane tanks or above-ground storage tanks for a flammable liquid or flammable gas) are stored.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pompe de GPL dans le réservoir: oui/non (1) .

LPG fuel pump in container: Yes/No (1) .


Les pompes à essence d’un grand nombre de stations-service européennes doivent installer un dispositif pour récupérer 85 % au moins de ces vapeurs.

This Directive aims at ensuring the recovering of harmful petrol vapours displaced from the fuel tank of a motor vehicle during refuelling at a service station. In a large number of European service stations petrol pumps must be fitted with a system to recover at least 85% of these vapours.


Les pompes à essence de nombreuses stations-service de l’UE devront être dotées d’équipements permettant de récupérer ces vapeurs.

The petrol pumps of many EU service stations will have to be equipped to recover this vapour.


Les propos de M. McTeague sont certes intéressants, mais je dois reconnaître—il devrait le faire aussi—que le prix à la rampe et le prix à la pompe dans son marché étant ce qu'ils sont, cela ne signifie pas pour autant que l'essence dans le réservoir sous la pompe, ou l'essence raffinée il y a quelques semaines, a été achetée à un prix à la rampe ou produite en fonction d'un certain prix à la rampe.

It's certainly an interesting direction Mr. McTeague's going in with this, but I would recognize—and I don't understand why he wouldn't—that because the rack price today is a certain price, and your retail price is a certain price in his market, it doesn't mean the gasoline in the tank below the pump or the gasoline refined weeks ago at the refinery was purchased at that rack price or produced at that rack price.


Walbro fournit les "réservoirs de carburant" et les composants (des "pompes à essence", des "modules de combustible" et des "sondes de niveau") jusqu'au niveau où le carburant quitte le réservoir, tandis que le Groupe TI fournit les tuyauteries flexibles et rigides, qui acheminent le carburant du réservoir au moteur.

Walbro supplies "fuel tanks" and components ("fuel pumps", "fuel modules" and "level sensors") up to the point the fuel leaves the tank, whereas TI supplies the "fuel lines" (flexible and rigid tubing), which deliver the fuel from the tank to the engine.


Les pompes à essence d’un grand nombre de stations-service européennes doivent installer un dispositif pour récupérer 85 % au moins de ces vapeurs.

This Directive aims at ensuring the recovering of harmful petrol vapours displaced from the fuel tank of a motor vehicle during refuelling at a service station. In a large number of European service stations petrol pumps must be fitted with a system to recover at least 85% of these vapours.


w