Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Espèce à ponte fixe
Oiseau à ponte fixe
Pont ascenseur
Pont continu
Pont levant
Pont à plusieurs ouvertures
Pont à plusieurs travées
Pont à poutres continues
Pont à travée continue
Pont à travée fixe
Pont à travée levante
Pont à travée tournante
Pont à travées continues
Pont à travées multiples
Pont à une travée
Travee d'acces
Travee fixe

Traduction de «Pont à travée fixe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


pont à poutres continues [ pont à travées continues | pont continu ]

continuous bridge [ continuous truss bridge ]


pont levant [ pont à travée levante | pont ascenseur ]

lift bridge [ vertical-lift bridge | vertical lift bridge ]




pont à plusieurs ouvertures | pont à plusieurs travées | pont à travées multiples

multi-span bridge








dent réparée, pont fixé

Tooth restored with fixed bridge


espèce à ponte fixe | oiseau à ponte fixe

determinant layer
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
13 (1) Lorsqu’un navire qui s’approche d’un pont à travée mobile donne le signal mentionné à l’article 12, la personne compétente visée à l’article 10 doit ouvrir la travée immédiatement ou aussitôt qu’il est raisonnablement possible de le faire, pour permettre au navire de passer.

13 (1) When the signal specified in section 12 is given by a vessel approaching a movable span bridge, the responsible person referred to in section 10 shall open the span immediately, or as soon thereafter as is reasonably possible, to permit the passage of the vessel.


13 (1) Lorsqu’un navire qui s’approche d’un pont à travée mobile donne le signal mentionné à l’article 12, la personne compétente visée à l’article 10 doit ouvrir la travée immédiatement ou aussitôt qu’il est raisonnablement possible de le faire, pour permettre au navire de passer.

13 (1) When the signal specified in section 12 is given by a vessel approaching a movable span bridge, the responsible person referred to in section 10 shall open the span immediately, or as soon thereafter as is reasonably possible, to permit the passage of the vessel.


50. Projet de construction, d’installation, d’exploitation, d’agrandissement, de modification, de désaffectation, d’enlèvement ou de fermeture d’un pont à travée unique ainsi que de sa structure portante, si les conditions suivantes sont réunies :

50. The proposed construction, installation, operation, expansion, modification, decommissioning, removal or abandonment of a single-span bridge and any supporting structures if the project


À la suite de l'inauguration de la nouvelle travée, d'un engagement de plus de 75 millions de dollars de l'Administration du pont Blue Water, la travée originale a été fermée pour être dotée d'un nouveau tablier et être remise à neuf, d'où un autre engagement d'environ 25 millions de dollars.

After the opening of the new span, a commitment of more than $75 million by the Blue Water Bridge Authority, the original span was closed to be re-decked and refurbished, a further commitment of about $25 million.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
le modèle de charge SW/0 pour les ponts à travées continues, tel qu'il est défini au paragraphe 6.3.3 (3) de la norme EN 1991-2:2003.

Load model SW/0 for continuous bridges, as set out in EN 1991-2:2003 paragraph 6.3.3 (3)


Au paragraphe 4, l’explication «ni = 4 pour les surfaces de pont libres et les surfaces comportant du mobilier mobile; pour les surfaces comportant des sièges fixes tels que des bancs, ni doit être calculé sur la base d'une largeur d'assise de 0,45 m et d'une profondeur d'assise de 0,75 m par personne» est remplacée par le texte suivant:

In paragraph 4, the explanation ‘ni = 4 for free deck areas and deck areas with movable furniture; for deck areas with fixed seating furniture such as benches, ni shall be calculated by assuming an area of 0,45 m in width and 0,75 m in seat depth per person’ is replaced by the following:


- installations fixes de lutte contre l'incendie se trouvant sur le pont, qu'il s'agisse de mousse ou de produit chimique en poudre ou d'un autre produit selon le produit transporté.

- the fixed fire-fighting installations on deck, whether they be foam or dry chemical or other as required by the product carried.


- Installations fixes de lutte contre l'incendie se trouvant sur le pont, qu'il s'agisse de mousse ou de produit chimique en poudre ou d'un autre produit selon le produit transporté.

- The fixed fire-fighting installations on deck whether they be foam or dry chemical or other as required by the product carried.


Trave : du pont de chemin de fer et du pont Holsten (Stadttrave) à Lübeck jusqu'à la ligne qui relie les deux musoirs de môle extérieurs de Travemünde et le Pötenitzer Wiek et le lac Dassower See.

Trave : from the railway bridge and the Holsten bridge (Stadttrave) in Lübeck to a line linking the two outer pier heads of Travemünde and the Pötenitzer Wiek and the Dassower See.


À l'installation des Mille-Îles, les agents canadiens doivent se rendre aux États-Unis, sur la travée américaine du pont et les agents américains doivent venir au Canada, sur la travée canadienne du pont.

At the Thousand Islands facility, Canada needs to come to the U.S. at the American span of the bridge and the U.S. needs to come to Canada at the Canadian span of the bridge.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Pont à travée fixe ->

Date index: 2022-07-29
w