Si des agents étudiants sont de service à un port d'entrée et soupçonnent une personne de se livrer à une activité criminelle, qu'il s'agisse d'un ravisseur d'enfant, d'un kidnappeur, d'un contrebandier ou d'un conducteur en état d'ébriété, ils ne peuvent rien faire pour arrêter ou détenir cette personne.
If student agents are on duty at a particular port of entry and find somebody who may be suspected of criminal activity, a suspected child abductor, kidnapper, smuggler of contraband or an impaired driver, they can do nothing to arrest or detain those people.