Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chargé d'études actuarielles gestion actif - passif
Compte
Compte consolidé
Compte intégré
Comptes consolidés
Conseiller en développement de patrimoine
Consolidation
Consolidation des comptes
Consolidation des états financiers
Consolidation par intégration
Gestionnaire de patrimoine financier
Gérant de portefeuille
Intégration
Portefeuille financier consolidé
état financier consolidé
état financier intégré
états financiers consolidés

Traduction de «Portefeuille financier consolidé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
portefeuille financier consolidé

consolidated financial portfolio


compte (annuel) consolidé | compte (annuel) intégré | état financier consolidé | état financier intégré

consolidated financial statement


consolidation | consolidation des états financiers | consolidation des comptes | intégration | consolidation par intégration

consolidation | consolidation of financial statements | consolidation accounting


état financier consolidé | état financier intégré | compte consolidé | compte intégré

consolidated financial statement | consolidated account


tableau des intermédiaires financiers consolidé/non consolidé

table of financial intermediaries


comptes consolidés | états financiers consolidés

consolidated accounts | consolidated financial statement


états financiers consolidés | comptes consolidés

consolidated financial statements | consolidated accounts | group accounts


états financiers consolidés [ comptes consolidés ]

consolidated financial statements [ consolidated accounts ]


états financiers consolidés intégralement selon la méthode de l'imputation des charges

fully consolidated expense-based financial statements


chargé d'études actuarielles gestion actif - passif | gérant de portefeuille | conseiller en développement de patrimoine | gestionnaire de patrimoine financier

financial advisor | wealth manager | asset manager | wealth management adviser
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
b) les capitaux propres d’une société de portefeuille d’assurances correspondent à la somme de l’avoir de ses actionnaires et de la part des actionnaires minoritaires dans les entités qu’elle contrôle, tels qu’ils figurent dans ses états financiers consolidés.

(b) the equity of an insurance holding company is the sum of the shareholders’ equity of the insurance holding company and the minority interests in entities controlled by the insurance holding company, as they appear in the consolidated financial statements of the insurance holding company.


Tout d'abord, tant les sociétés de portefeuille réglementées que les sociétés de portefeuille non réglementées pourraient présenter à leurs actionnaires des rapports du vérificateur similaires en ce qui concerne leurs états financiers consolidés.

First, both regulated and unregulated holding companies will receive similar auditor's reports with respect to their consolidated financial statements for reporting to shareholders.


Les autres intéressés, par exemple les actionnaires, les investisseurs institutionnels, les autorités en valeurs mobilières, les analystes financiers, s'intéressent surtout aux états financiers consolidés de la société de portefeuille.

Other stakeholders, such as individual shareholders, institutional investors, securities regulators, and financial analysts, will focus on the consolidated financial statements of the holding company.


Enfin, les groupes d'institutions financières canadiennes pourraient accéder plus facilement aux capitaux étrangers puisque les états financiers consolidés des sociétés de portefeuille seraient préparés conformément aux normes comptables reconnues et accompagnés d'un rapport standard du vérificateur.

Finally, Canadian financial institution groups will have greater access to foreign capital because the consolidated financial statements of holding companies will be prepared in accordance with recognized accounting standards and will be accompanied by a standard auditor's report.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, Ethias poursuivra simultanément la mise en œuvre des mesures visant à consolider la forte viabilité qu'elle a récemment retrouvée et à limiter les risques liés à son portefeuille financier.

Moreover, the measures aimed at consolidating Ethias' newly restored strong profitability and limiting the risk of its financial portfolio would also be continued during that time.


Une banque doit compter un certain nombre de Polonais (au moins un) parmi ses dirigeants.Sous-secteurs x) e), xi) (à l'exclusion de la participation à des émissions des effets du Trésor), xiii) (services de gestion de portefeuille uniquement) et xvi) (services de conseil et autres services financiers auxiliaires des activités afférentes seulement à la Pologne): non consolidé, à l'exception des dispositions figurant aux points i) et ...[+++]

Nationality requirement for some — at least one — of the bank executives.Subsectors (x) (e), (xi) (excluding participation in issues of Treasury papers), (xiii) (only portfolio management services), (xv) and (xvi) (advisory and other auxiliary financial services only in relation to the activities committed for Poland): unbound, except as indicated in the horizontal section under (i) and (ii).RO: unbound, except as indicated in the horizontal section under (i).


2. Par dérogation au paragraphe 1, les autorités compétentes peuvent autoriser toute compagnie financière holding qui est la compagnie financière holding mère dans un État membre d'une entreprise d'investissement appartenant à un tel groupe à utiliser une valeur inférieure à celle calculée en application du paragraphe 1, point d), mais en aucun cas inférieure à la somme des exigences imposées sur une base individuelle par les articles 18 et 20 aux entreprises d'investissement, établissements financiers, sociétés de gestion de portefeuille et entreprises de services auxiliaires, qui seraient ...[+++]

2. By way of derogation from paragraph 1, competent authorities may permit financial holding companies which are the parent financial holding company in a Member State of an investment firm in such a group to use a value lower than the value calculated under paragraph 1(d), but no lower than the sum of the requirements imposed in Articles 18 and 20 on an individual basis to investment firms, financial institutions, asset management companies and ancillary services undertakings which would otherwise be consolidated and the total amount ...[+++]


que toute compagnie financière holding qui est la compagnie financière holding mère d'une entreprise d'investissement dans un État membre appartenant à un tel groupe détienne au moins des fonds propres, définis ici comme étant la somme des éléments visés aux points a) à h) de l'article 57 de la directive 2006/48/CE, équivalant à la somme des valeurs comptables intégrales de toutes les participations, créances subordonnées et instruments visés au même article détenus dans ou sur des entreprises d'investissement, des établissements financiers, des sociétés de gestion de portefeuille et des entreprises ...[+++]

any financial holding company which is the parent financial holding company in a Member State of any investment firm in such a group holds at least as much capital, defined here as the sum of points (a) to (h) of Article 57 of Directive 2006/48/EC, as the sum of the full book value of any holdings, subordinated claims and instruments as referred to in Article 57 of that Directive in investment firms, financial institutions, asset management companies and ancillary services undertakings which would otherwise be consolidated, and the total amount of any con ...[+++]


que chaque entreprise d'investissement de l'Union, appartenant à un tel groupe, satisfasse aux exigences prévues aux articles 18 et 20 sur une base individuelle, et déduise en même temps de ses fonds propres tous ses engagements éventuels envers des entreprises d'investissement, des établissements financiers, des sociétés de gestion de portefeuille ou des entreprises de services auxiliaires, dont les comptes seraient sans cela consolidés; et

each EU investment firm in such a group meets the requirements imposed in Articles 18 and 20 on an individual basis and at the same time deducts from its own funds any contingent liability in favour of investment firms, financial institutions, asset management companies and ancillary services undertakings, which would otherwise be consolidated and;


Sous-secteurs x) e), xi) (à l'exclusion de la participation à des émissions des effets du Trésor), xiii) (services de gestion de portefeuille uniquement) et xvi) (services de conseil et autres services financiers auxiliaires des activités afférentes seulement à la Pologne): non consolidé, à l'exception des dispositions figurant aux points i) et ii) de la rubrique "Engagements horizontaux".

Subsectors (x) (e), (xi) (excluding participation in issues of Treasury papers), (xiii) (only portfolio management services), (xv) and (xvi) (advisory and other auxiliary financial services only in relation to the activities committed for Poland): Unbound except as indicated in the horizontal section under (i) and (ii).


w