À ce sujet, toutes les provinces au Canada sont d'accord, en particulier le Québec qui est le maître d'oeuvre et le porteur du flambeau dans cette démonstration du déséquilibre fiscal, et toutes les provinces sont d'accord avec le rapport Séguin.
All the provinces in Canada agree on this, starting with Quebec, which is spearheading the demonstration that a fiscal imbalance exists, and all the provinces agree with the Séguin report.