Selon notre interprétation des obligations du gouvernement, celui-ci doit prendre des mesures positives et tenir compte de l'incidence de ces décisions.Cette analyse est essentielle, car elle permet de déterminer si, dans les faits, une mesure a.
Our interpretation of the obligations the government has is, effectively, that it should take positive measures and take into account the impact of decisions in terms of the.Now, the very process of doing that analysis is critical to evaluating whether in fact a measure does have— Order, please.