Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une position dominante de force sur le marché
Abus de la puissance commerciale
Abus de position commerciale dominante
Abus de position dominante
Abus de position dominante sur le marché
Entreprise ayant une position dominante
Entreprise ayant une position dominante
Entreprise dominant le marché
Entreprise dominant le marché
Entreprise dominante
Entreprise dominante
Entreprise en position dominante
Entreprise en position dominante
Exploitation abusive d'une position dominante
Position dominante de force sur le marché
Position dominante sur le marché

Translation of "Position dominante de force sur le marché " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
position dominante de force sur le marché [ position dominante sur le marché ]

dominant position of market power


abus de position commerciale dominante [ abus de position dominante sur le marché | abus d'une position dominante de force sur le marché | exploitation abusive d'une position dominante sur le marché ]

abuse of a dominant position of market power


abus de la puissance commerciale [ abus de position dominante | abus de position dominante sur le marché | exploitation abusive d'une position dominante sur le marché | exploitation abusive d'une position dominante ]

abuse of market power [ abuse of dominance situations in the marketplace ]


entreprise ayant une position dominante | entreprise dominant le marché | entreprise dominante | entreprise en position dominante

enterprise dominating the market | enterprise having a dominant position in the market | market dominating enterprise | market-dominating enterprise


entreprise dominant le marché (1) | entreprise ayant une position dominante (2) | entreprise dominante (3) | entreprise en position dominante (4)

dominant undertaking


fournisseur occupant une position dominante sur le marché | entreprise dominant le marché

dominant provider


une position dominante sur le marché commun ou dans une partie substantielle de celui-ci

a dominant position within the common market or in a substantial part of it


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’article 102 interdit aux entreprises d’abuser de leur position dominante (détenant une part de marché importante) en pratiquant des prix exagérément bas afin d’empêcher d’autres concurrents de pénétrer le marché ou en exerçant une discrimination entre partenaires commerciaux.

Article 102 prohibits a firm abusing its dominant position (i.e. a substantial market share) by charging unduly low prices to prevent others entering the market or discriminating between commercial partners.


Une application plus rigoureuse des règles de concurrence dans ce secteur est nécessaire pour réduire les distorsions de concurrence telles que les abus de position dominante par certains opérateurs du marché.

A stronger enforcement of competition rules in the sector is necessary to reduce competition distortions such as abuses of dominant position by market players.


Abus de position dominante: l’ouverture réussie du marché allemand du gaz permet de mettre fin plus tôt que prévu aux engagements d’E.ON // Bruxelles, le 26 juillet 2016

Antitrust: successful opening of German gas markets allows early termination of E.ON commitments // Brussels, 26 July 2016


La Commission a ouvert une procédure concernant un abus de position dominante de BEH sur le marché de gros de l’électricité en Bulgarie en décembre 2012.

The Commission opened antitrust proceedings into BEH's behaviour on the wholesale electricity markets in Bulgaria in December 2012.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle a des raisons de penser que les agissements de CEZ, menés unilatéralement ou en association avec d'autres acteurs du marché, peuvent avoir engendré une distorsion de concurrence importante et avoir renforcé la position dominante de CEZ sur le marché tchèque de gros de l’électricité.

The Commission has reason to believe that action carried out by CEZ unilaterally or together with other players may have led to a substantial distortion of competition and resulted in the enhancement of CEZ's dominant position on the Czech wholesale electricity market.


Lorsqu'une entreprise en position dominante est présente sur un marché, la concurrence sur ce marché est déjà faible.

Where a dominant company is present on a market, competition on that market is already weak.


Après une enquête approfondie, la Commission est parvenue à la conclusion que l'opération renforcerait la position dominante d'EDP sur les marchés de gros et de détail de l'électricité au Portugal, ainsi que la position dominante de GDP sur les marchés portugais du gaz.

After an in-depth investigation, the Commission concluded that the deal would strengthen EDP’s dominant position in the electricity wholesale and retail markets in Portugal and GDP’s dominant position in Portuguese gas markets.


Si de telles opérations peuvent avoir un impact positif sur le marché, elles peuvent également restreindre significativement la concurrence lorsqu’elles créent ou renforcent une position dominante d'un acteur du marché.

Although such operations may have a positive impact on the market, they may also appreciably restrict competition, if they create or strengthen a dominant market player.


Bien que, dans l'affaire Tetra Pak, les marchés sur lesquels l'entreprise était jugée en position dominante constituaient, considérés globalement, des marchés horizontaux, on trouvera avant tout des liens de connexité étroits au sens de la jurisprudence de la Cour sur les marchés intégrés verticalement.

Although in Tetra Pak the markets taken as a whole in which Tetra Pak was found to be dominant were horizontal, close associative links, within the meaning of the Court's case-law, will most often be found in vertically integrated markets.


En conséquence, la Commission a conclu que la concentration notifiée, créerait une position dominante pour PG sur le marché allemand des serviettes hygiéniques, et renforcerait sa position dominante sur le marché espagnol.

The Commission concluded therefore that the concentration as notified would create a dominant position for PG on the German market for sanitary towels and strengthen its position on the Spanish market.


w