Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Branchement symétrique
Branchement à deux voies symétriques
Canal binaire symétrique
Canal symétrique binaire
Liaison numérique à débit symétrique
Ligne d'abonné numérique à débit symétrique
Multitraitement symétrique
Position de compensation
Position symétrique
RNS
Raccordement numérique symétrique
Répartition symétrique de l'intensité
Répartition symétrique de l'intensité lumineuse
Tension perturbatrice aux bornes symétriques
Tension symétrique
Traitement multiprocesseur symétrique
Voie binaire symétrique
Volets en position symétrique
élément de circuit symétrique
élément de circuit à caractéristique symétrique
élément symétrique

Translation of "Position symétrique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
position de compensation [ position symétrique ]

offsetting position [ clearing position | valued position ]






élément de circuit à caractéristique symétrique | élément de circuit symétrique | élément symétrique

symmetric characteristic circuit element | symmetric circuit element | symmetric element | symmetric element of a circuit | symmetric-characteristic circuit element


voie binaire symétrique [ canal binaire symétrique | canal symétrique binaire ]

symmetric binary channel [ binary symmetric channel ]


raccordement numérique symétrique | liaison numérique à débit symétrique | ligne d'abonné numérique à débit symétrique [ RNS ]

symmetric digital subscriber line [ SDSL ]


répartition symétrique de l'intensité | répartition symétrique de l'intensité lumineuse

symmetrical intensity distribution | symmetrical luminous intensity distribution


tension perturbatrice aux bornes symétriques | tension symétrique

symmetrical terminal voltage


branchement symétrique | branchement à deux voies symétriques

equilateral turnout


multitraitement symétrique | traitement multiprocesseur symétrique

symmetric multiprocessing | SMP | symmetrical multiprocessing
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
c) un mécanisme de chute, composé de deux barres de soutien horizontales de 6 mm de diamètre, dont les axes, situés à 4 cm l’un de l’autre, sont symétriques à la ligne centrale longitudinale de la surface d’impact et dont les bords supérieurs sont, avant le déclenchement, à 75 cm au-dessus de la surface d’impact décrite à l’alinéa a), permettant ainsi au contenant de tomber librement à partir de sa position horizontale de support par le simple retrait des deux barres de soutien selon des directions symétriques vers le bas, en s’éloign ...[+++]

c) a drop mechanism, consisting of two horizontal container support bars of 6 mm diameter with their centrelines 4 cm apart positioned symmetrically over the longitudinal centreline of the impact surface described in paragraph (a) and with their upper edges in the pre-release position 75 cm above the impact surface, capable of permitting a free fall of the container from its horizontal support position by a snap action withdrawal of the two support bars in symmetrical paths downward and away from the container while maintaining the ba ...[+++]


a) dans le cas d’un envahissement symétrique, la hauteur métacentrique est positive;

(a) in the event of unsymmetrical flooding, the metacentric height is positive;


Dans sa position commune, l'ERG a reconnu que les tarifs de terminaison d'appel doivent en principe être symétriques et que l'asymétrie doit être dûment justifiée.

The ERG recognised in its Common Position that termination rates should normally be symmetric and asymmetry requires an adequate justification.


Pour la partie qui transfère le risque de crédit (ci-après dénommée “acheteur de la protection”), les positions sont déterminées comme étant parfaitement symétriques à celles du vendeur de la protection, exception faite des titres liés à un crédit (qui ne génèrent pas de position courte sur l’émetteur).

For the party who transfers credit risk (the protection buyer), the positions are determined as the mirror principle of the protection seller, with the exception of a credit linked note (which entails no short position in the issuer).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le cas de dérivés de crédit au premier défaut et de dérivés de crédit au énième défaut, le traitement suivant s’applique en lieu et place du principe de “positions parfaitement symétriques”.

In the case of first-to-default credit derivatives and nth-to-default credit derivatives, the following treatment applies instead of the mirror principle.


Pour la partie qui transfère le risque de crédit (ci-après dénommé «acheteur de la protection»), les positions sont déterminées comme étant parfaitement symétriques à celles du vendeur de la protection, exception faite des titres liés à un crédit (qui ne génèrent pas de position courte sur l'émetteur).

For the party who transfers credit risk (the ‘protection buyer’), the positions are determined as the mirror image of the protection seller, with the exception of a credit linked note (which entails no short position in the issuer).


Les pratiques appropriées de gestion des risques communément appliquées sur les marchés financiers devraient être préservées en permettant aux opérateurs de gérer et de limiter sur une base nette les risques de crédit liés à tous les types de transactions financières où le risque de crédit net est calculé par l'addition de tous les risques actuels inhérents aux transactions en cours avec une contrepartie donnée, suivie d'une compensation des positions symétriques permettant d'obtenir un montant total unique, qui est alors comparé à la valeur actuelle de la garantie financière.

Sound risk management practices commonly used in the financial market should be protected by enabling participants to manage and reduce their credit exposures arising from all kinds of financial transactions on a net basis, where the credit exposure is calculated by combining the estimated current exposures under all outstanding transactions with a counterparty, setting off reciprocal items to produce a single aggregated amount that is compared with the current value of the collateral.


Elle redoute également que la création d’un lien structurel entre Areva et Urenco, qui contrôlent à elles deux 80 % de l’uranium enrichi dans l’UE, n’accroisse la transparence du marché et ne conduise à des positions concurrentielles plus symétriques, ce qui pourrait contribuer à la création ou au renforcement d’une position dominante sur le marché.

It is also concerned that the creation of a structural link between Areva and Urenco, which together control 80% of enriched uranium in the EU, will increase transparency and lead to more symmetrical competitive positions, which could contribute to the creation or strengthening a joint dominant position in the market.


- deux décisions relatives à la position de la Communauté européenne sur les projets de règlement de la Commission économique pour l'Europe des Nations Unies concernant l'homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau de croisement symétrique ou un faisceau de route ou les deux à la fois et équipés de lampes à incandescence, d'une part, et (l'homologation des projecteurs des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau) de croisement asymétrique (ou un faisceau de route ou les deux à la foi ...[+++]

two Decision on the position of the European Community on draft Regulations of the United Nations Economic Commission for Europe concerning, firstly, the approval of motor vehicle headlamps emitting a symmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with filament lamps and, secondly, the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with filament lamps.


Les positions des parties sur tous ces marchés sont largement symétriques et, sur la plupart d'entre eux, la concentration aboutirait à l'union des deux principaux concurrents.

The parties' market positions have been largely symmetrical in all markets and the merger would in most of these markets combine the 2 largest competitors.


w