La gestion responsable, qui est une condition d'adhésion à notre association, c'est un principe voulant que les produits chimiques soient gérés de façon responsable tout au long de leur cycle de vie, depuis leur développement en laboratoire jusqu'à leur mise au rebut dans la décharge.
Responsible care, which is a condition of membership in our association, is an ethic that ensures that chemicals are managed responsibly through all stages of their life cycle, from development in the laboratory through the final disposal at the waste site.