D'après les renseignements que j'ai, Santé Canada a été informée le 18 février dernier que la présence du virus de la grippe aviaire avait été confirmée dans une population de poules reproductrices de type à griller en Colombie- Britannique.
According to my information, Health Canada was advised on February 18 of this year that an avian influenza virus had been certified in one broiler breeder stock in British Columbia.