Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Pour mon roi et ma patrie
Pro rege et patria

Traduction de «Pour mon roi et ma patrie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Pour mon roi et ma patrie [ Pro rege et patria ]

For king and country [ Pro rege et patria ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le Québec, c'est mon pays, ma patrie.

Quebec is my country, my homeland.


C'est ma terre, mon pays, ma patrie.

This is my land; my country; my home.


Tout ce que je veux, c'est revenir ici et être un bon citoyen canadien et vivre dans ma patrie, dans le pays que je considère comme mon chez moi.

I really just want to come back here to be a good Canadian citizen and live in my homeland, in the country I view to be my home.


Bien que près de cinq décennies se soient écoulées, je conserve toujours beaucoup d'affection pour mon pays d'origine, mais le Canada est mon nouveau foyer, «ma patrie».

Despite almost five decades, I retain a strong affection for my country of birth, but Canada is now my home, " ma patrie" .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En ce moment, je compatis de toute mon âme à la douleur et aux souffrances des blessés, des familles des victimes, du peuple espagnol si soudainement et si durement frappé, de son gouvernement et de son Roi, dont je partage avec la plus grande tristesse l'effroi et l'affliction.

At this hour the pain and suffering of the victims, their families and loved ones are foremost in my thoughts, and my sympathy and compassion go out to them and their relatives, to all the people of Spain, who have been so cruelly and viciously targeted today, to the Spanish Government and to the King of Spain, whose dismay and grief I share.


Dans mon pays, l’assemblée parlementaire qui s’est tenue à l’église Saint-Paul à Francfort en 1848 a adopté une constitution démocratique qui aurait ouvert la voie à une Allemagne démocratique unie et que le roi de Prusse a refusé d’accepter.

In my country, the parliamentary assembly that met in St Paul’s Church in Frankfurt in 1848 adopted a democratic constitution that would have paved the way for a united democratic Germany, and that the King of Prussia declined to accept.


Dans mon pays, l’assemblée parlementaire qui s’est tenue à l’église Saint-Paul à Francfort en 1848 a adopté une constitution démocratique qui aurait ouvert la voie à une Allemagne démocratique unie et que le roi de Prusse a refusé d’accepter.

In my country, the parliamentary assembly that met in St Paul’s Church in Frankfurt in 1848 adopted a democratic constitution that would have paved the way for a united democratic Germany, and that the King of Prussia declined to accept.


Le rôle du roi, si rôle il doit y avoir, doit à mon sens être envisagé compte tenu de cet objectif.

The King’s role, if he is to have one, must, in my opinion, be considered with this objective in mind.


J'ai soutenu le Portugal de mon mieux, ici, à Bruxelles, dans le stade du Roi Baudouin, mais finalement la France a remporté un match dans lequel, il faut bien le dire, elle avait la meilleure équipe.

I supported Portugal as well as I could there at King Baudouin’s Stadium in Brussels, but France won in the end in a match in which it has to be said that France had the better team.


On ne peut donc que répéter qu'il n'y a pas de place dans mon pays pour les descendants des ex-rois d'Italie.

We have no hesitation in reiterating that there is no room in my country for the descendants of the former kings of Italy.




D'autres ont cherché : pro rege et patria     Pour mon roi et ma patrie     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Pour mon roi et ma patrie ->

Date index: 2023-12-09
w