Translation of "Pour parer aux imprévus " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

pour parer aux imprévus [ pour faire face aux imprévus ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

for contingency purposes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

suivre un protocole de traitement des imprévus dans l’hôtellerie | traiter les imprévus dans l’hôtellerie | gérer les imprévus relatifs à l'hôtellerie | trouver des solutions aux problèmes dans l’hôtellerie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

handle risk situations | manage life-threatening situations | deal with unforeseen hospitality incidents | deal with unforeseen incidents in hospitality

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

frais divers | imprévus | imprévus et aléas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contingencies

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

composante pour imprévus | volet pour imprévus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contingency element

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

provision pour imprévus | réserve pour imprévus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contingency funds

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

parer aux déversements d'acides [ parer aux déversements de substances acides ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

counter acid spills

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

répondre aux besoins [ satisfaire aux besoins | couvrir les besoins | parer aux besoins ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

meet the needs [ provide for the fulfilment of needs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

réagir avec à-propos à des événements imprévus en plein air

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

develop specific technical outdoor skills | react appropriately to outdoor unexpected events | follow up on changing conditions | react acordingly to unexpected events outdoors

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

frais imprévus afférents aux programmes

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

program contingency

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

parer les sabots de chevaux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

equid hooves preparing | trim hooves of equids | prepare equid hooves | trimming hooves of equids

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une clause de perturbation exceptionnelle pour parer aux imprévus les plus graves.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-11]

An exceptional disturbance clause to cover the most serious unexpected events.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-11]

Bien entendu, nous avons recours à une aide temporaire lorsqu'il est crucial de le faire pour offrir à tous les Canadiens des services qui sont nécessaires pour parer aux imprévus et aux fluctuations de la charge de travail et faire appel à une expertise particulière.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

Of course, we use temporary help when it is crucial to ensure the delivery of services to all Canadians that are needed to meet unexpected circumstances, fluctuations in workload and special expertise.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-06-05]

La décision de mobiliser la marge pour imprévus est prise conjointement par le Parlement européen et le Conseil en même temps que leur approbation du budget rectificatif ou du budget général de l'Union dont la marge pour imprévus facilite l'adoption.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

The decision to mobilise the Contingency Margin shall be taken jointly by the European Parliament and the Council simultaneously with their approval of the amending budget or general budget of the Union the adoption of which the Contingency Margin facilitates.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-01]

Les pays avec lesquels aucun document de stratégie n'a été signé demeurent susceptibles de bénéficier d'un financement au titre de l'allocation destinée à couvrir des besoins imprévus, visée à l'article 3, paragraphe 2, point b), de l'annexe IV de l'accord de partenariat ACP-CE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-05-13]

Countries without a signed strategy paper remain eligible to funding from the allocation for unforeseen needs referred to in Article 3(2)(b) of Annex IV to the ACP-EC Partnership Agreement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-05-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-05-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. En ce qui concerne les subventions indicatives nationales allouées, les ressources comprennent une enveloppe programmable, y compris une tranche incitative allouée en fonction de critères de gouvernance en adéquation avec les principes de gouvernance adoptés par le Conseil le 16 octobre 2006, et l'allocation destinée à couvrir des besoins imprévus, visée à l'article 3, paragraphe 2, point b), de l'annexe IV de l'accord de partenariat ACP-CE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-05-13]

2. Regarding the national indicative grant allocation, the resources shall comprise a programmable amount, including an incentive tranche allocated on the basis of governance related criteria in line with the principles on governance adopted by the Council on 16 October 2006, and an allocation for unforeseen needs as referred to in Article 3(2)(b) of Annex IV to the ACP-EC Partnership Agreement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-05-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-05-13]

- La création d'un fonds d'ajustement à la croissance (doté d'1 Mrd €) et de réserves pour imprévus dans le cadre de la politique de cohésion (à hauteur de 1 % de la dotation "Convergence" et de 3 % de la dotation "Compétitivité") pour faire face aux chocs imprévus.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-02-08]

- Creation of a growth adjustment fund (to the tune of €1 000 million) and of contingency reserves as part of cohesion policy (to the tune of 1% of “Convergence” funding and 3% of “Competitiveness” funding) to deal with unforeseen events.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-02-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-02-08]

La baisse des recettes de BE consécutive à la chute des prix de gros de l'électricité a été exacerbée par des arrêts imprévus et importants aux centrales de Torness 2 et de Dungeness B. Le 13 août 2002, BE a annoncé que des arrêts imprévus à Torness auraient pour effet une révision à la baisse de la production nucléaire au Royaume-Uni de 67,5 TWh à 63 TWh (à 1 TWh près).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-09-21]

BE’s loss of income following the drop in electricity wholesale prices was further exacerbated by significant unplanned outages at BE’s Torness 2 and Dungeness B stations. On 13 August 2002, BE announced that, following the unplanned outages at Torness, the target for nuclear output in the United Kingdom had been reduced from 67,5 TWh to 63 TWh (± 1 TWh).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-09-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-09-21]

A-t-on besoin de tant d'argent pour parer aux imprévus, ou les libéraux sont-ils en train de se préparer à des élections ou encore à une folie dépensière?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-03-26]

Is that much money really needed for a " just in case" scenario, or are the Liberals gearing up for an election - or, for that matter, a spending blitz?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-03-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-03-26]

Monsieur le Président, comme le député le sait sans doute, chaque fois qu'un projet de ce genre est élaboré, dans ce cas il s'agit de la sécurité des participants, soit les principaux leaders mondiaux, un fonds de prévoyance doit y être inclus pour parer aux imprévus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Speaker, as the member will no doubt know, whenever a project is put together of this nature, and in this case, the security of the people who will be here, the top leaders of the world who will be here, there have to be contingency funds built in for unexpected circumstances that can happen.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

[Français] Le cogreffier (M. François Michaud): Oui, j'ai haussé les montants de 4 000 $ environ par rapport au précédent exercice financier pour parer aux imprévus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

[Translation] The Joint Clerk (Mr. François Michaud): Yes, this represents an increase of approximately $4,000 over the previous fiscal year, to cover any unexpected expenses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : composante pour imprévus couvrir les besoins frais divers frais imprévus afférents aux programmes imprévus imprévus et aléas parer aux besoins parer aux déversements d'acides parer les sabots de chevaux pour faire face aux imprévus pour parer aux imprévus provision pour imprévus répondre aux besoins réserve pour imprévus satisfaire aux besoins traiter les imprévus dans l’hôtellerie volet pour imprévus Pour parer aux imprévus

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Pour parer aux imprévus ->

Date index: 2022-05-05