Traduction de «Pourparlers sur la limitation des armes stratégiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

entretiens sur la limitation des armes stratégiques | négociations sur la limitation des armements stratégiques | négociations sur la limitation des armes stratégiques | pourparlers sur la limitation des armes stratégiques | SALT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Strategic Arms Limitation Talks | SALT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

entretiens sur la limitation des armes stratégiques | pourparlers sur la limitation des armes stratégiques | entretiens SALT

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Strategic Arms Limitation Talks [ SALT ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Négociations sur la limitation des armes stratégiques [ SALT | Pourparlers sur la limitation des armes stratégiques ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Strategic Arms Limitation Talks

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

négociations sur la réduction des armes stratégiques | pourparlers sur la réduction des armements stratégiques | pourparlers sur la réduction des armes stratégiques | START [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Strategic Arms Reduction Talks | START [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord Salt II | Traité entre les Etats-Unis d'Amérique et l'Union des Républiques socialistes soviétiques concernant la limitation des armes stratégiques offensives | Traité entre les USA et l'URSS sur la limitation des armements stratégiques offensifs | Traité SALT II | SALT II [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Strategic Arms Limitation Treaty | Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Limitation of Strategic Offensive Arms | Treaty on the Limitation of Strategic Offensive Arms | SALT II [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Pourparlers sur la réduction des armes stratégiques

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Strategic Arms Reduction Talks

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Les missiles de croisière et la limitation des armes stratégiques

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Cruise Missiles and Strategic Arms Control

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bien que les deux grandes puissances nucléaires se soient engagées à mener une troisième série de pourparlers sur la limitation des armes stratégiques, même dans l'hypothèse de circonstances politiques favorables à leur succès, ils n'aboutiront pas rapidement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Although both major nuclear powers have mandated a third round of strategic arms limitation, even on the assumption that political circumstances remain favourable to its successful negotiation, it will not be achieved rapidly.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le Traité ABM a été au coeur des pourparlers sur la limitation des armements stratégiques et, tout récemment, au coeur du Traité sur les armements stratégiques offensifs, le traité START.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The ABM Treaty has been the key to the strategic arms limitation talks and, more recently, to the Strategic Arms Reduction Treaty, or START.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le traité ABM a été la clé, d'abord, des ententes sur la limitation des armes stratégiques et, tout récemment, des traités de réduction des armes stratégiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The ABM Treaty has been the key first of the strategic arms limitation agreements and more recently the strategic arms reduction treaties.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

23. exprime sa grande préoccupation face à la détérioration de la situation sécuritaire et humanitaire en Libye; est particulièrement préoccupé par l'expansion de groupes terroristes dans le pays, tels que le groupe "État islamique", qui profitent du vide politique et des flambées de violence; souligne l'importance de prendre des mesures d'urgence pour limiter et enrayer l'influence des organisations terroristes sur le territoire ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

23. Expresses its deep concern at the deteriorating security and humanitarian situation in Libya; is deeply worried by the expansion of terrorist groups in the country, especially ISIL/Da’esh, which are taking advantage of the political vacuum and the escalation of violence; underlines the importance of urgent measures to limit and eradicate the influence of terrorist organisations on Libyan territory; is alarmed by the particularly ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

22. exprime sa grande préoccupation face à la détérioration de la situation sécuritaire et humanitaire en Libye; est particulièrement préoccupé par l'expansion de groupes terroristes dans le pays, tels que le groupe "État islamique", qui profitent du vide politique et des flambées de violence; souligne l'importance de prendre des mesures d'urgence pour limiter et enrayer l'influence des organisations terroristes sur le territoire ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-07]

22. Expresses its deep concern at the deteriorating security and humanitarian situation in Libya; is deeply worried by the expansion of terrorist groups in the country, especially ISIL/Da’esh, which are taking advantage of the political vacuum and the escalation of violence; underlines the importance of urgent measures to limit and eradicate the influence of terrorist organisations on Libyan territory; is alarmed by the particularly ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-07]

5. se félicite de ce que la Fédération de Russie et les États-Unis se soient engagés à poursuivre la réduction et la limitation de leurs armements stratégiques offensifs et à conclure, dans les meilleurs délais, un nouvel accord global contraignant destiné à remplacer le traité de réduction des armes stratégiques (START), qui a expiré en décembre 2009;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

5. Welcomes the commitment of the Russian Federation and the United States to the further reduction and limitation of their strategic offensive arms and to concluding, as soon as possible, a new, comprehensive, legally binding agreement to replace the Strategic Arms Reduction Treaty (START), which expired in December 2009;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]

13. demande à la présidence en exercice d'exprimer le soutien de l'Union européenne aux pourparlers en cours entre la Fédération de Russie et les États-Unis sur un traité de réduction des armes stratégiques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-17]

13. Asks the Presidency-in-Office to express the EU's support for the ongoing talks between the Russian Federation and the United States on a strategic weapons reduction treaty;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-17]

Le traité ABM a été la clé, d'abord, des ententes sur la limitation des armes stratégiques et, tout récemment, des traités de réduction des armes stratégiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-03-21]

This Treaty has been the key, first, to the Strategic Arms Limitation Agreements (SALT) and, more recently, the Strategic Arms Reduction Treaties (START).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-03-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-03-21]

D. considérant que les efforts consentis pour résoudre les conflits n'ont permis que des progrès limités; que, en dépit des résultats prometteurs obtenus lors des pourparlers entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan à Key West en avril 2001, les négociations de suivi censées se tenir à Genève en juin 2001 n'ont pas eu lieu; que M. Ch ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

D. whereas only limited progress has been achieved in attempts to resolve the conflicts; whereas despite very promising results during the Armenia-Azerbaijan negotiations at Key West in April 2001, the follow-up talks planned for June 2001 in Geneva did not take place; whereas President Shevardnadze of Georgia has nominated a new negotiator for Abkhazia who seems to meet with approval in Georgia, Abkhazia and Russia; whereas the risk of full-scale war involving the whole region still must be taken seriously,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-27]

Le gouvernement doit approuver START III, les Pourparlers sur la réduction des armes stratégiques, et contribuer à leur réalisation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The government has to approve and go after the START III talks, the strategic arms reduction talks.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accord salt ii salt ii traité salt ii entretiens salt Pourparlers sur la limitation des armes stratégiques

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Pourparlers sur la limitation des armes stratégiques ->

Date index: 2021-01-13