Ils ont besoin de nouvelles solutions; ils n'ont pas besoin des discours poussiéreux de l'opposition, ni de restrictions, ni du statu quo.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-22]

They need new solutions, not old rhetoric from the opposition and not restrictions, not the status quo.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-22]

- (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j’ai parfois le sentiment que certains ont tout récemment ressorti de leur vieux carton poussiéreux la théorie du XIXe siècle selon laquelle il suffit de laisser jouer les forces du marché

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, I sometimes get the feeling that there are those who have, very recently, been blowing the dust of history off the nineteenth-century theory according to which all you have to do is to unchain market forces,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-24]

Si, aujourd’hui, les travailleurs sont obligés ou autorisés à renoncer à leurs droits fondamentaux, comme la durée maximale, demain, selon ce même argument, ils pourraient être autorisés à renoncer à d’autres éléments essentiels de leur santé et de leur sécurité, à travailler dans des environnements bruyants et poussiéreux, à travailler sur des chantiers dépourvus de barrières de protection et à renoncer à leurs droits liés à la maternité, ainsi qu’à bien d’autres choses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-08]

If today workers are being obliged or allowed to surrender basic rights, such as maximum hours, tomorrow, on the basis of the same argument, they could be allowed to surrender other essential elements of their health and safety, to work in environments in which they suffer noise, dust, the removal of protective barriers at work sites, to surrender maternity rights and many other things.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-08]

Nous devons reprendre sans tarder l’initiative et empêcher que le travail effectué par la Convention soit rangé à tout jamais dans un tiroir poussiéreux sous prétexte que nous avons besoin de temps pour réfléchir ou pour accomplir nos obligations électorales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

We must resume the initiative without delay and prevent the work carried out by the Convention being filed away in some dusty drawer forever with the excuse that we need time to think or to fulfil our electoral obligations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans les rayons poussiéreux de l'histoire, on spolie même le martyre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-12-17]

Down through the dusty corridors of history, even martyrdom is despoiled.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-12-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-12-17]

Je ne crois plus aux résolutions qui finissent comme de vieux papiers dans un recoin poussiéreux des archives des commissions parlementaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

I no longer have faith in resolutions which are treated like waste paper, often lying in some dusty corner of the archives of the Parliamentary committees.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-15]

Je ne crois plus aux résolutions qui finissent comme de vieux papiers dans un recoin poussiéreux des archives des commissions parlementaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

I no longer have faith in resolutions which are treated like waste paper, often lying in some dusty corner of the archives of the Parliamentary committees.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-15]

La déclaration n'est pas qu'un document poussiéreux oublié dans les archives des Nations Unies. C'est un accord vivant qui contribue, depuis plus de 50 ans, à améliorer la vie des gens partout dans le monde.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-12-06]

The declaration is not just a document that is gathering dust on the shelf in some United Nations archive, it is a living, breathing agreement that has continued over 50 years to make life better for people around the world.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-12-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-12-06]

Me Bastarache a soumis un rapport qui, depuis, repose dans les ténèbres poussiéreux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Me Bastarache submitted a report that has been sitting on a dusty shelf somewhere ever since.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

C'est un accomplissement remarquable pour un garçon pauvre d'un village poussiéreux du Panjab, en Inde, qui fait oeuvre de pionnier en devenant la première personne de couleur à se faire élire à la tête d'un gouvernement au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

This is a remarkable accomplishment for a poor boy from a dusty village in Punjab, India, who is blazing a trail as the first person of colour to be elected to lead a government in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : air chargé de poussière air chargé de poussières air poussiéreux entrée d'air poussiéreux flux poussiéreux gaz empoussiéré poussiéreux Poussiéreux

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Poussiéreux ->

Date index: 2024-02-29