Concernant le problème du découpage électoral, le problème de notre comté n'est pas les grandes distances, au contraire, c'est un comté principalement urbain, très dense, dans lequel les distances ne sont pas grandes au point que, contrairement à ce que doit sans doute pouvoir faire mon collègue qui vient de prendre la parole avant moi, et qui parlait de la grandeur de son territoire, mon comté à moi, je peux le parcourir très facilement à bicyclette et je le fais très couramment.
As for electoral redistribution, the problem in my constituency does not come from big distances as it does in the constituency of my colleague who spoke before me and who told us about its huge territory. On the contrary, mine is mainly a very densely populated urban constituency, and I can easily get around the riding by bike, as I often do.
