Dr Silva : La norme regroupe des pratiques exemplaires pour la préservation de la santé des abeilles — des pratiques telles que des procédures sanitaires, des pratiques de gestion utiles, bref, toutes sortes de mesures dont il faut tenir compte pour réduire au minimum les risques de maladies ou pour empêcher certaines maladies déjà présentes de se propager.
Dr. Silva: It looks at the best practices in terms of ensuring the bee health — practices such as the sanitary procedures, the management practices that help, all the measures that one needs to look at in terms of minimizing the introduction of diseases, or if you have certain diseases then to control the spread within the hives.