Monsieur le Président, au cours des dernières semaines, j'ai tenu de assemblées publiques aux quatre coins de ma circonscription, Thunder Bay—Superior-Nord, à Terrace Bay, Marathon, Nipigon, Longlac et Geraldton, dans maintes collectivités des Premières nations et à Thunder Bay.
Mr. Speaker, over the past weeks, I held town hall meetings all across my riding of Thunder Bay—Superior North, in Terrace Bay, Marathon, Nipigon, Longlac and Geraldton, in many first nation communities and in Thunder Bay.