Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aliments de base pour enfant
Aliments extraordinaires pour enfant
Aliments spéciaux pour enfant
Prestation alimentaire de base pour enfant
Prestation alimentaire extraordinaire pour enfant
Prestation alimentaire spéciale pour enfant

Translation of "Prestation alimentaire de base pour enfant " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
aliments de base pour enfant [ prestation alimentaire de base pour enfant ]

base child maintenance [ base child support | base maintenance | base support | basic child maintenance | basic child support | basic maintenance | basic support ]


aliments spéciaux pour enfant [ prestation alimentaire spéciale pour enfant ]

special child maintenance [ special child support | special maintenance | special support ]


aliments extraordinaires pour enfant [ prestation alimentaire extraordinaire pour enfant ]

extraordinary child maintenance [ extraordinary child support | extraordinary maintenance | extraordinary support ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Paul Szabo: Je croyais que dans la formule servant à calculer la prestation fiscale de base pour enfants, on réduisait aussi le montant de celle-ci selon un pourcentage de la déduction réclamée au titre des frais de garde d'enfants.

Mr. Paul Szabo: I was of the understanding that in the formula for the calculation the basic child tax benefit is also reduced by a percentage of the child care expense deduction claimed.


Distribution de bons d'achat: 70.000 bénéficiaires recevront des bons d'achat de nourriture qui seront échangés contre des produits alimentaires de base; 180.000 enfants et adultes recevront des vivres à travers une distribution alimentaire auprès de 30.000 femmes enceintes et mères d’enfants de moins de 5 ans.

Vouchers: 70 000 people will receive vouchers which can be exchanged for staple food items; some 180 000 children and adults will receive food targeted at 30 000 pregnant women and mothers of children under the age of five.


denrées alimentaires à base de céréales et aliments pour bébés destinés aux nourrissons et aux enfants en bas âge;

processed cereal-based foods and baby foods for infants and young children;


«denrées alimentaires diététiques» les denrées alimentaires destinées à une alimentation particulière, y compris les denrées alimentaires destinées à des fins médicales spéciales, mais à l'exclusion des préparations pour nourrissons, des préparations de suite, des préparations à base de céréales et des aliments pour bébés destinés aux nourr ...[+++]

‘Dietetic foods’ means foods for particular nutritional uses including foods for special medical purposes but excluding infant formulae, follow-on formulae, processed cereal-based foods and baby foods intended for infants and young children,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le règlement (CE) no 466/2001 de la Commission (2) fixe des teneurs maximales pour certains contaminants dans les denrées alimentaires, y compris pour les denrées alimentaires destinées aux nourrissons et aux enfants en bas âge telles qu'elles sont définies par la directive 91/321/CEE de la Commission du 14 mai 1991 concernant les préparations pour nour ...[+++]

Commission Regulation (EC) No 466/2001 (2) sets maximum levels for certain contaminants in foodstuffs, including foods intended for infants and young children, as described by Commission Directive 91/321/EEC of 14 May 1991 on infant formula and follow-on formula (3) and Commission Directive 96/5/EC of 16 February 1996 on processed cereal-based foods and baby foods for infants and young children (4).


2) Denrées alimentaires à base de céréales et aliments pour bébés destinés aux nourrissons et aux enfants en bas âge

2. Processed cereal-based foods and baby foods for infants and young children


(2) considérant qu'à ce jour des directives spécifiques ont été adoptées en ce qui concerne les préparations pour nourrissons et les préparations de suite(5), les denrées alimentaires à base de céréales et les aliments pour bébés destinés aux nourrissons et aux enfants en bas âge(6) et les aliments destinés à être utilisés dans les régimes hypocalor ...[+++]

(2) Whereas to date specific Directives have been adopted for infant formulae and follow-on formulae(5), for processed cereal-based foods and baby foods intended for infants and young children(6) and for foods intended for use in energy-restricted diets for weight reduction(7); whereas there are reasons relating to public health for adopting specific provisions, in accordance with Article 4 of Directive 89/398/EEC, for dietary foo ...[+++]


- denrées alimentaires à base de céréales et aliments pour bébés destinés aux nourrissons et aux enfants en bas âge

cereal-based foods and baby foods for infants and young children,


Le Parlement européen, en deuxième lecture le 18 Décembre 1997, avait complété la description de la deuxième catégorie (denrées alimentaires à base de céréales et aliments pour bébés destinés aux nourrissons et aux enfants en bas âge) par les expressions "exemptes de pesticides" et "ne contenant aucun pesticide".

At second reading, on 18 December 1997, the European Parliament added the words "pesticide-free" twice to the description of the second group (cereal-based foods and foods for infants and young children).


Il est à noter que la présente décision ne comporte que quelques actions d'aide alimentaire complémentaire (en particulier, des aliments pour enfants). En effet, en raison des difficultés d'accès au cours des derniers mois, il y a une "réserve" des produits alimentaires de base qui, dans des conditions normales d'acheminement, couvre les besoins jusqu'en juin 1994. - Une somme de 11,29 millions d'ECU est destin ...[+++]

Note that this decision covers only a few additional food aid programmes (generally food for infants) since the difficulties of access in recent months have led to a build-up of basic foods which, under normal conditions, will meet requirements until the end of June.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Prestation alimentaire de base pour enfant ->

Date index: 2023-01-10
w