Le Parlement européen, en deuxième lecture le 18 Décembre 1997, avait complété la description de la deuxième catégorie (denrées alimentaires à base de céréales et aliments pour bébés destinés aux nourrissons et aux enfants en bas âge) par les expressions "exemptes de pesticides" et "ne contenant aucun pesticide".
At second reading, on 18 December 1997, the European Parliament added the words "pesticide-free" twice to the description of the second group (cereal-based foods and foods for infants and young children).