La pension équivaut au quart environ de la rémunération annuelle moyenne du cotisant durant sa vie active, la prestation mensuelle maximale étant actuellement de 884,58 $.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The pension is approximately 25% of the average annual earnings of the individual over his or her working life, to a current maximum monthly benefit of $884.58.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le communiqué gouvernemental officiel sur le projet de loi C-55 fait également savoir à la population que le projet de loi majorera l'allocation pour déficience permanente, qui est actuellement une prestation mensuelle se situant entre 12 000 et 18 000 $ payable à vie pour compenser la perte de possibilités d'emploi attribuable à cette déficience permanente et grave.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

The government's official news release for Bill C-55 also informs the public that the bill will increase the permanent impairment allowance, which is a monthly benefit between $12,000 to $18,000 now, payable for life to compensate for lost job opportunities as a result of permanent and severe impairment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-03-23]

La valeur actuelle de l’obligation au titre des prestations définies est la valeur actuelle du versement d’une pension mensuelle égale à 0,2 % du salaire de fin de carrière multiplié par le nombre d’années de service jusqu’à la date de clôture.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-04]

The present value of the defined benefit obligation is the present value of monthly pension payments of 0,2 per cent of final salary, multiplied by the number of years of service up to the end of the reporting period.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-06-04]

Un droit à prestations, égal à la valeur actuelle à la date prévue du départ en retraite d’une pension mensuelle de 0,2 % du salaire de fin de carrière estimé, payable entre la date prévue du départ en retraite et la date prévue du décès, est rattaché à chaque année de service.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-04]

Benefit equal to the present value, at the expected retirement date, of a monthly pension of 0,2 per cent of the estimated final salary payable from the expected retirement date until the expected date of death is attributed to each year of service.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-06-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La pension équivaut au quart environ de la rémunération annuelle moyenne du cotisant durant sa vie active, la prestation mensuelle maximale étant actuellement de 884,58 $.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-02-29]

The pension is approximately 25% of the average annual earnings of the individual over his or her working life, to a current maximum monthly benefit of $884.58.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-02-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-02-29]

Ceux qui sont actuellement jugés incapables de travailler ont droit à des prestations mensuelles, à des médicaments subventionnés, s'ils ont de la chance, à un logement subventionné et à l'appui d'un réseau de professionnels de la santé et de programmes gratuits.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The range of supports that currently exist for those who are deemed unable to work includes a monthly pension with subsidized medications, subsidized housing for the fortunate, and a support network of health professionals and programs for free.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

À l'heure actuelle, 40 000 à 50 000 veufs et veuves bénéficient de ce régime et reçoivent une prestation mensuelle moyenne de seulement 650 $.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

There are currently about 40,000 to 50,000 widowers and widows in this plan, and they receive, on average, a monthly payment of only $650.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : prestation de retraite mensuelle prestation mensuelle prestation mensuelle actuelle prestation mensuelle unique Prestation mensuelle actuelle

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Prestation mensuelle actuelle ->

Date index: 2023-01-23