Convention concernant les prestations en cas d'accidents du travail et de maladies professionnelles | Convention sur les prestations en cas d'accidents du travail et de maladies professionnelles, 1964

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention concerning Benefits in the case of Employment Injury

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

indemnité de maladie | prestation d'assurance maladie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

compensation for sickness | sickness benefit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordonnance du DFI du 29 septembre 1995 sur les prestations dans l'assurance obligatoire des soins en cas de maladie | Ordonnance sur les prestations de l'assurance des soins [ OPAS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

DHA Ordinance of 29 September 1995 on Compulsory Health Insurance Benefits | Health Insurance Benefits Ordinance [ HIBO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

prestation de maladie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

health benefit

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

prestation électronique de services | PES | prestation électronique des services | PES | prestation de services électroniques | PSE | prestation de services électronique | PSE

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

electronic service delivery | ESD | service electronic delivery

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

S’il est établi qu’il s’agit d’un accident du travail ou d’une maladie professionnelle, les prestations en nature dont l’intéressé a bénéficié au titre de l’assurance maladie sont considérées depuis la date de l’accident du travail ou de la première constatation médicale de la maladie professionnelle comme des prestations d’accident du travail ou de maladie professionnelle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Where an accident at work or occupational disease is established, sickness benefits in kind provided to the person concerned shall be considered as accident at work or occupational disease benefits from the date on which the accident at work occurred or the occupational disease was first medically diagnosed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Pour ce qui est de l'accessibilité, le gouvernement a réduit, l'année dernière, le nombre d'heures requises pour obtenir les prestations de maternité, les prestations parentales et les prestations-maladie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

In respect of accessibility, the government did reduce the number of hours required to get into maternity and parental and sickness benefits in the last year.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Si vous travaillez à temps partiel, ne serait-ce que 12 heures par semaine, au bout d'un an, vous avez certainement droit aux prestations de maternité, aux prestations parentales et aux prestations-maladie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

If you're working part-time, as little as 12 hours a week, within a year you certainly are eligible for the maternity, parental, and sickness benefits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

En droit de l'Union, les prestations de sécurité sociale sont les prestations accordées conformément à la législation de sécurité sociale des États membres et relèvent des branches suivantes: prestations de maladie, prestations de maternité et de paternité assimilées, pensions de vieillesse, prestations de préretraite et d'invalidité, prestations de survie et allocations de décès, prestations de chômage, prestations familiales, prestations en cas d'accidents du travail et de maladies professionnelles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-12]

Under EU law, social security benefits are benefits provided according to the social security legislation of the Member States in the branches of sickness, maternity and equivalent paternity benefits; old-age pensions, pre-retirement and invalidity benefits; survivors' benefits and death grants; unemployment benefits; family benefits; benefits in respect of accidents at work and occupational diseases.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

les prestations de maladie, de maternité et de paternité assimilées les pensions de vieillesse et les prestations de préretraite ainsi que les prestations d'invalidité les prestations de survie et les allocations de décès les prestations de chômage les prestations familiales les prestations en cas d'accidents du travail et de maladies professionnelles

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-12]

sickness, maternity and equivalent paternity benefits old-age pensions, pre-retirement and invalidity benefits survivors' benefits and death grants unemployment benefits family benefits benefits in respect of accidents at work and occupational diseases

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-12]

Selon les règles actuelles, Alice n'a pas droit aux prestations maladies, car elle reçoit des prestations parentales, et n'est donc pas disponible pour travailler.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-11-27]

Our current rules say that since she is currently collecting parental benefits and thus is not available to work, Alice does not qualify for sickness benefits.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-11-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-11-27]

1. S'il n'existe pas d'assurance contre les accidents du travail ou les maladies professionnelles dans l'État membre où l'intéressé réside ou séjourne, ou si une telle assurance existe mais ne comporte pas d'institution responsable pour le service des prestations en nature, ces prestations sont servies par l'institution du lieu de résidence ou de séjour responsable pour le service des prestations en nature en cas de maladie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

1. If there is no insurance against accidents at work or occupational diseases in the Member State in which the person concerned resides or stays, or if such insurance exists but there is no institution responsible for providing benefits in kind, those benefits shall be provided by the institution of the place of residence or stay responsible for providing benefits in kind in the event of sickness.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Il convient de prévoir des dispositions spécifiques qui règlent le non-cumul des prestations de maladie en nature et des prestations de maladie en espèces, de même nature que celles qui ont fait l'objet des arrêts de la Cour de justice dans les affaires C-215/99, Jauch, et C-160/96, Molenaar, pour autant que ces prestations couvrent le même risque.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

It is necessary to establish specific provisions regulating the non-overlapping of sickness benefits in kind and sickness benefits in cash which are of the same nature as those which were the subject of the judgments of the Court of Justice in Case C-215/99 Jauch and C-160/96 Molenaar, provided that those benefits cover the same risk.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

La Commission considère qu'il s'agit là d'un obstacle à la libre circulation des travailleurs et que cela est contraire à l'article 22(1) du règlement (CEE) n° 1408/71, conformément auquel les États membres sont tenus de délivrer un formulaire E-111 couvrant l'assurance médicale en cas de besoin immédiat de prestations maladie au cours d'un séjour dans un autre État membre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-14]

The Commission considers that this is an obstacle to free movement of workers and is contrary to Article 22(1) of Regulation (EEC) No. 1408/71 which requires Member States to grant an E-111 form covering medical insurance in case of need of immediate sickness benefits whilst staying in another Member State.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-07-14]

Cela aura pour effet de réduire la croissance économique (1710) Selon eux, l'imposition des prestations-maladie pourrait avoir un effet contraire à celui souhaité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-27]

This in turn will lead to slower economic growth (1710) They thought that taxing health benefits may be counterproductive.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-27]

D'autres ont cherché : société kossuth de prestations-maladie allocation de maladie indemnité de maladie indemnité en cas de maladie indemnité pour cause de maladie indemnité pour maladie prestation d'assurance maladie prestation de maladie prestation de services électronique prestation de services électroniques prestation électronique de services prestation électronique des services prestation-maladie prestation-maladie prépayée prestations maladie-maternité prestations-maladie Prestation-maladie

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Prestation-maladie ->

Date index: 2022-04-30