Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Prestations accordées par une administration locale

Translation of "Prestations accordées par une administration locale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
prestations accordées par une administration locale

Local authority benefits
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je suis venue ici essentiellement pour répondre à vos questions, tout comme mes collègues du ministère des Finances et du ministère du Développement des ressources humaines, qui, évidemment, administrent les prestations accordées en vertu du Régime de pensions du Canada.

I am basically here to take your questions, as are my colleagues from the Department of Finance and the Department of Human Resources Development, which of course administers the benefits under the Canada Pension Plan.


Ensuite, comme l'administration de la justice et la prestation de services de police sont essentielles pour avoir une administration locale bonne et efficace, il faudrait faire un examen poussé de l'article 18, intitulé «Administration de la justice (Cris)», et de l'article 19, «Services policiers (Cris)», de la Convention de la Baie James et du Nord québécois et que les parties les modifient en conséquence, de ...[+++]

Two, as the administration of justice and the provision of police services are imperative for good and effective local government, section 18, “Administration of Justice (Crees)”, and section 19, “Police (Crees)”, of the James Bay and Northern Quebec Agreement should be thoroughly reviewed and appropriately amended by the parties to meet the present goals and aspirations, and needs and circumstances, of the Eeyou.


A. considérant que des structures comme les agences sanitaires locales (qui, dans le système italien, sont des entités publiques locales chargées de l'organisation financière et administrative des prestations de santé) ne peuvent être considérées au même titre que les autres agences, étant donné que la possibilité de saisir leurs biens implique le risque de rendre indisponibles des équipements et des services sanitaires indispensab ...[+++]

A. whereas organisations such as the ASL (which, in the Italian system, is a local government agency responsible for the financial organisation and management of health services) cannot be treated like any other company because any seizure of their assets could make unavailable health equipment and services that are vital for protecting health;


Depuis longtemps, en Colombie-Britannique, les administrations locales et les Premières Nations concluent des ententes de prestation de services. En effet, quelque 550 ententes de ce genre ont été conclues entre des administrations locales et près de 200 Premières Nations.

There's a long history in B.C. of reaching agreements for services between local governments and first nations, as evidenced by the 550 servicing agreements between local governments and nearly 200 first nations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aux termes de cette entente, des représentants des administrations locales jouent le rôle de conseillers respectés pour la province dans le cadre des négociations de traités ayant un impact sur leurs activités. En outre, la province s'est engagée à communiquer avec les administrations locales lorsque le résultat des négociations aura un impact sur ses compétences, ses activités ou la prestation de ses services ...[+++]

Under this agreement, local government representatives serve as respected advisers to the province in treaty negotiations that affect their interests, and the province is committed to initiating contact with a local government when the outcome of negotiations will affect the local government's jurisdiction, operations, or provision of services.


Notre relation avec les administrations locales est un partenariat plus dynamique et proactif que ne le sont les activités du secteur public, et nous accordons à l'administration locale le contrôle complet de la prestation des services.

Our relationship with local governments is a more dynamic and proactive partnership than the public sector operations, while allowing the local government complete control over the provision of services.


23. rappelle que les services publics, notamment les services sociaux, sont des éléments essentiels de l'inclusion sociale; souligne que les autorités locales, régionales et nationales se sont vu attribuer un large pouvoir discrétionnaire pour la prestation de ces services; regrette l'attention insuffisante accordée aux services d'intérêt général en leur qualité d'inv ...[+++]

23. Recalls that public services, in particular social services, are key elements of social inclusion; underlines that local, regional and national authorities have been attributed wide discretionary power for their provision; regrets the insufficient attention paid to Services of General Economic Interest as essential channels for investment or for the provision of essential services for citizens and the economy; recalls that public providers of such services have claimed for a long time more legal certainty for the provision of t ...[+++]


24. souligne que les problèmes de langue ou de compétences linguistiques ne devraient pas être utilisés comme prétextes pour refuser l'accès aux droits sociaux auxquels un individu peut avoir droit en tant que résident d'un État membre, notamment le droit aux prestations sociales accordées par une autorité nationale ou locale;

24. Stresses that problems of language or communication skills should not be used as grounds to deny access to social rights to which an individual maybe entitled as a resident of a Member State, including the right to social benefits granted by a national or local authorities;


19. se félicite de l"attention accordée dans la communication de la Commission à la promotion de l"emploi local pour les femmes et de l"égalité entre hommes et femmes, de la qualité des emplois dans les collectivités locales et les services publics et de la conciliation entre la vie professionnelle et la vie familiale, en insistant particulièrement sur l"importance des prestations ...[+++]

19. Welcomes the attention paid by the Commission communication to the promotion of local employment of women and gender equality, the quality of jobs in local government and public services and the reconciliation of professional and family life, and points to the particular importance of good quality child care provision and the principle of gender neutral wage agreements guaranteeing equal pay for equal work;


19. se félicite de l’attention accordée dans la communication de la Commission à la promotion de l’emploi local pour les femmes et de l’égalité entre hommes et femmes, de la qualité des emplois dans les collectivités locales et les services publics et de la conciliation entre la vie professionnelle et la vie familiale, en insistant particulièrement sur l’importance des prestations ...[+++]

19. Welcomes the attention paid by the Commission communication to the promotion of local female employment and gender equality, the quality of jobs in local government and public services and the reconciliation of professional and family life, and points to the particular importance of good quality child care provision and the principle of gender neutral wage agreements guaranteeing equal pay for equal work;




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Prestations accordées par une administration locale ->

Date index: 2021-03-11
w