Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allocation de vie chère
IVC
Indemnité de cherté de vie
Indemnité de vie chère
Prime de vie chère
Prime de vie chère non intégrée

Traduction de «Prime de vie chère non intégrée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


allocation de vie chère | indemnité de vie chère | prime de vie chère

cost of living allowance | cost of living contribution | dearness allowance


indemnité de vie chère | prime de vie chère

cost-of-living allowance




indemnité de vie chère [ IVC | indemnité de cherté de vie | prime de vie chère ]

cost-of-living bonus [ cost of living allowance | cost of living bonus | cost-of-living allowance | living cost differential ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
b) la paie d’heures supplémentaires, les primes de quart de travail, les rajustements de salaire, les augmentations de salaire rétroactives, les primes, les gratifications, les crédits de congés de maladie non utilisés, les primes de rendement, l’indemnité de vie chère, l’indemnité de fin d’emploi, l’indemnité de préavis et la paie de vacances qui n’est pas versée à l’égard d’une période de paie sont répartis proportion ...[+++]

(b) overtime pay, shift premiums, pay adjustments, retroactive pay increases, bonuses, gratuities, accumulated sick leave credits, incentive payments, cost of living allowances, separation payments, and wages in lieu of notice and vacation pay not paid in respect of a pay period shall be allocated proportionately over the pay period in which they are paid;


Cependant, cette situation est quelque peu atténuée par l'indemnité de vie chère en région — c'est cette prime supplémentaire que vous avez mentionnée — laquelle a fluctué au fil des années.

However, that is abated somewhat by the post living differential — that extra bonus that you mentioned — which has fluctuated over the years.


Nous reconnaissons d'emblée les épreuves que doivent subir les membres des Forces canadiennes et leurs familles, étant donné les écarts régionaux du coût de la vie. Toutefois, l'établissement d'une indemnité de vie chère non imposable n'est pas conforme à la politique actuelle du gouvernement.

While we recognize the hardships that may be imposed on Canadian Forces members and their families as a result of regional cost of living differences, the establishment of a non-taxable global cost of living allowance is not in keeping with current government policy.


Si ces gens obtiennent une indemnité de vie chère sur leurs chèques de pension ou le salaire minimum qu'ils touchent lorsqu'ils travaillent, s'ils reçoivent automatiquement une indemnité de vie chère, ils paient plus d'impôts, pas parce qu'ils touchent un revenu plus élevé, car ils reçoivent le même revenu qu'avant, mais parce que le gouvernement décide d'augmenter ses recettes fiscales pour pouvoir dépenser à sa guise, de façon non transparente, pour pouvoir financer des dépenses que les Canadiens ne peuvent voir et que le Parlement ...[+++]

If these people get a cost of living adjustment in their pension cheques or their minimum wage income from working in the labour force, if they get an automatic COLA, a cost of living adjustment, they end up paying taxes not because they are making more in real terms—they are making the same in real terms—but because the government decides to generate more revenue to finance its insatiable appetite for spending in a way that is not transparent, in a way that Canadians cannot see it and in a way that parliament cannot approve it.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Georges Clermont: C'est que la prime d'indexation à la vie chère est dans la convention collective.

Mr. Georges Clermont: That is because the indexed cost-of- living premium is in the collective agreement.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Prime de vie chère non intégrée ->

Date index: 2022-10-24
w