Quand le gouvernement fédéral a cédé l'exploitation et le contrôle des petits aéroports aux municipalités et aux groupes locaux, il l'a fait en partant du principe qu'il ne jugeait plus nécessaire d'avoir des équipes de sapeurs-pompiers dans les aéroports.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

When the federal government transferred operation and ownership of those smaller airports to municipalities and local groups, it did so on the basis that it had removed the need for dedicated fire fighting services at the airport, the proposal that we are discussing right now.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le sénateur Doyle : Un autre sujet a été abordé par un témoin, soit la possibilité que le gouvernement fédéral soit plus ou moins le principal responsable de l'évaluation des besoins de chaque aéroport et qu'il alloue du financement aux aéroports en fonction de leur contribution à l'économie nationale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Doyle: On another topic here, another witness said that perhaps the federal government should be point man more or less in assessing the needs of individual airports and perhaps providing funding to airports based on the contribution they make to the economy of the country.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Pour poursuivre sur la lancée du sénateur Housakos, nous comprenons que les loyers payables au gouvernement fédéral constituent le principal fardeau, le principal problème des aéroports. C'est ce que les témoins nous ont dit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

To continue a little with Senator Housakos' line of questioning, we understand the biggest burden or difficulty for airports are the federal rents.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Si les aéroports régionaux perdent de l'argent, le gouvernement fédéral est-il prêt à les subventionner pour assurer le maintien du service dans les régions comme vous vous y êtes engagé aux termes des cinq principes que vous avez annoncés, et comme le fait le gouvernement américain aux États-Unis?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

If we have airports losing money, is the federal government prepared to put money into those regional airports in order to guarantee service to the regions, as you've committed to in your five principles—as they do in the U.S.?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un autre principe était que les autorités aéroportuaires paieraient un loyer représentant une juste valeur pour le gouvernement fédéral en tenant compte du potentiel futur de génération de recettes de l'aéroport.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-13]

Another principle was that airport authorities would pay rent that would result in fair value for the federal government, with appropriate consideration to the airport's future earning potential.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-13]

D'autres ont cherché : aéroport de première catégorie aéroport fédéral aéroport pivot aéroport principal principal aéroport fédéral Principal aéroport fédéral

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Principal aéroport fédéral ->

Date index: 2023-04-27