1. Les programmes indicatifs pluriannuels établis pour les programmes thématiques décrivent la stratégie de l'Union à l'égard du thème concerné et, pour ce qui est du programme concernan
t les biens publics mondiaux et les défis qui les accompagnent, pour chaque domaine de coopération, les priorités retenues en vue d'un financement par l'Union, les objectifs spécifiques, les résul
tats escomptés, des indicateurs de performance clairs, spécifiques et transparents , la situation internationale e
t les activités des ...[+++]principaux partenaires, ainsi que, le cas échéant, les modalités de l'aide .
1. Multiannual indicative programmes for thematic programmes shall set out the Union's strategy for the theme concerned and, with regard to the Global Public Goods and Challenges Programme, for each area of cooperation , the priorities selected for financing by the Union, the specific objectives, the expected results, clear, specific and transparent performance indicators, the international situation and the activities of the main partners and, where appropriate, the aid modalities .
