Traduction de «Principe de l'inviolabilité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

principe de l'inviolabilité de la personne humaine [ principe de l'inviolabilité de la personne | principe de l'inviolabilité ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

principle of inviolability of the human person [ principle of inviolability | inviolability principle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

principe de l'inviolabilité du foyer

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

principle of sanctity of home

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

manchon d'inviolabilité | bague d'inviolabilité | gaine d'inviolabilité

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Viskering seal | safety seal

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

machine de pose de manchons d'inviolabilité [ machine à poser les manchons d'inviolabilité | machine à poser les manchons indicateurs d'effraction | applicateur de manchons d'inviolabilité ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tamper-evident bander [ T-E bander | tamper-evident shrink bander | tamper-evident banding machine | tamper-evident shrink banding machine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

machine de pose de bagues d'inviolabilité | machine à poser les bagues d'inviolabilité

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tamper evident neck bander | tamper-evident neck bander

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

inviolabilité parlementaire | inviolabilité

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

freedom from arrest or molestation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

vit avec son aidant(e) principal(e)

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lives with primary caregiver

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Le problème principal chez les hommes est un trouble des fonctions érectiles (difficulté à développer ou à maintenir une érection adéquate pour un rapport satisfaisant). Chez les femmes, le problème principal est une sécheresse vaginale ou un manque de lubrification. | Impuissance psychogène Trouble de:érection chez l'homme | réponse sexuelle chez la femme

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: The principal problem in men is erectile dysfunction (difficulty in developing or maintaining an erection suitable for satisfactory intercourse). In women, the principal problem is vaginal dryness or failure of lubrication. | Female sexual arousal disorder Male erectile disorder Psychogenic impotence

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Sao Tomé-et-Principe

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sao Tome and Principe

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

accident causé par le moteur principal

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accident caused by prime mover

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

la promotion du respect des principes desouverainetéet d’intégrité territoriale, detd ’inviolabilité des frontièresetd ’indépendance, ainsi que la lutte contre la prolifération des armes de destruction massive

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

promoting respect for the principles of sovereignty and territorial integrity, inviolability of borders and independence, as well as countering the proliferation of weapons of mass destruction

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-12-31]

La production d'hybrides ou chimères humains-animaux représente une violation de l'intégrité de la personne et du principe d'inviolabilité de la dignité humaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

The production of human-animal hybrids or chimeras constitutes a breach of the principle of the integrity of the person and of the principle of inviolability of human dignity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-22]

De par son Acte constitutif, l’Union africaine (UA), qui succède à l’Organisation de l’unité africaine (OUA), se donne clairement un plus grand pouvoir régional en matière de gestion et de résolution des conflits, et accorde moins d’importance que l’OUA au principe d’inviolabilité des États souverains.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

Replacing the former Organization of African Unity, the AU’s Constitutive Act clearly establishes greater regional authority for the management and resolution of conflicts, and removes the previous organization’s preoccupation with the sanctity of state sovereignty.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-01-31]

3. regrette profondément qu'une crise ait éclaté en ARYM, et souligne son attachement aux principes d'inviolabilité des frontières et d'intégrité territoriale des pays des Balkans;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

3. Deeply regrets the outbreak of the crisis in FYROM and underlines its commitment to the principles of the inviolability of borders and territorial integrity of all the countries in the Balkans;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3 regrette profondément qu’une crise ait éclaté en ARYM, et souligne son attachement aux principes d’inviolabilité des frontières et d’intégrité territoriale des pays des Balkans;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-23]

3. Deeply regrets the outbreak of the crisis in FYROM and underlines its commitment to the principles of the inviolability of borders and territorial integrity of all the countries in the Balkans;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-23]

2. regrette profondément qu’une crise ait éclaté en Macédoine, et souligne son attachement aux principes d’inviolabilité des frontières et d’intégrité territoriale des pays des Balkans;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-23]

2. Regrets deeply the outbreak of the crisis in Macedonia and underlines its commitment to the principles of the inviolability of the borders and he territorial integrity of the countries in the Balkans;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-23]

O. considérant qu'il existe en Europe un consensus sur les normes et principes éthiques de base réaffirmés dans la Charte des droits fondamentaux, et que des organisations telles que l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO), l'Organisation mondiale de la santé (OMS), le Conseil de l'Europe et l'Union européenne reposent sur des principes éthiques fondamentaux, parmi lesquels en particulier l'inviolabilité de la dignité humaine, l'autonomie individuelle (qui implique l'existence d'un consensu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

O. whereas in Europe there is consensus regarding fundamental ethical standards and principles which have found expression in particular in the Charter of Fundamental Rights, and whereas organisations such as the United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organisation (Unesco), the World Health Organisation (WHO), the Council of Europe, and the European Union itself use as their guiding principles ethical principles which include in particular the inviolability of human dignity, individual self-determination (implying that a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

5. Les membres de la Conférence devront partager un engagement mutuel en faveur de la paix, de la sécurité et des relations de bon voisinage, du respect de la souveraineté, des principes sur lesquels se fonde l'Union européenne, de l'intégrité et de l'inviolabilité des frontières extérieures et des principes du droit international ainsi qu'un engagement de régler les différends territoriaux par des moyens pacifiques, en particulier via la juridiction de la Cour internationale de Justice de La Haye.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-12]

5. The members of the Conference must share a common commitment to peace, security and good neighbourliness, respect for other countries' sovereignty, the principles upon which the European Union is founded, the integrity and inviolability of external borders and the principles of international law and a commitment to the settlement of territorial disputes by peaceful means, in particular through the jurisdiction of the International Court of Justice in the Hague.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-12-12]

(a) respect de l'intégrité territoriale et de l`inviolabilité, l'intangibilité et la sécurité des frontières du Zaïre ainsi que des autres pays de la région; (b) respect des droits des citoyens conformément aux principes internationalement reconnus et à la législation internationale pertinente; (c) rapatriement des réfugies sur une base volontaire, et avec de réelles possibilités de prendre le chemin du retour sans intimidation ni risque pour leur sécurité en cours de route et dans leurs lieux d`arrivée, dans le respect du droit h ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-02-16]

(a) respect for the territorial integrity, inviolability and security of the frontiers of Zaire and of the other countries in the region; (b) respect for the rights of citizens in accordance with internationally recognized principles and the relevant international legislation; (c) voluntary repatriation of refugees, affording them a genuine opportunity to return home without intimidation or risk to their safety on the journey or at destination, in compliance with humanitarian law; (d) compliance with the principle of non-aggress ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-02-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-02-16]

Il n'y a pas d'autre formule possible que le plan de paix Vance-Owen pour parvenir à une solution politique durable, fondée sur les principes acceptés par tous à la conférence de Londres, y compris la souveraineté de la république de Bosnie-Herzégovine, l'inviolabilité de son intégrité territoriale, le respect de sa pluralité et l'inadmissibilité de l'acquisition de territoires par la force.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

There is no feasible alternative to the Vance-Owen Peace Plan as the basis for reaching a durable political solution based on the principles agreed by all at the London Conference, including the sovereignty of the Republic of Bosnia-Herzegovina, the inviolability of its territorial integrity, respect for its pluralist character, and the inadmissibility of the acquisition of territory by force.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-12-31]

D'autres ont cherché : sao tomé-et-principe applicateur de manchons d'inviolabilité bague d'inviolabilité gaine d'inviolabilité inviolabilité inviolabilité parlementaire machine de pose de bagues d'inviolabilité machine de pose de manchons d'inviolabilité manchon d'inviolabilité principe de l'inviolabilité principe de l'inviolabilité de la personne principe de l'inviolabilité du foyer réponse sexuelle chez la femme vit avec son aidant principal Principe de l'inviolabilité

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Principe de l'inviolabilité ->

Date index: 2023-04-30