Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Principe de non-ingérence dans les affaires intérieures » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

principe de non-ingérence dans les affaires intérieures

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

principle of non-interference in the domestic affairs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe de travail spécial à composition non limitée sur la non-ingérence dans les affaires intérieures des États

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Open-Ended Ad Hoc Working Group on Non-Interference in the Internal Affairs of States

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ingérence dans les affaires intérieures d'un Etat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

interference in a State's internal affairs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Déclaration sur l'inadmissibilité de l'intervention et de l'ingérence dans les affaires intérieures des Etats

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Declaration on the inadmissibility of intervention and interference in the internal affairs of States

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Déclaration sur l'inadmissibilité de l'intervention et de l'ingérence dans les affaires intérieures des Etats

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Declaration on the Inadmissibility of Intervention and Interference in the Internal Affairs of States

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe de travail spécial de la Première Commission chargé d'élaborer la Déclaration sur l'inadmissibilité de l'intervention et de l'ingérence dans les affaires intérieures des Etats

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ad Hoc Working Group of the First Committee on the Declaration on the Inadmissibility of Intervention and Interference in the Internal Affairs of States

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– vu le communiqué conjoint publié le 22 septembre 2014 par 13 pays s'engageant au respect du principe de non-ingérence dans les affaires intérieures de la Libye,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

– having regard to the joint communiqué issued on 22 September 2014 by 13 countries , pledging a policy of non-interference in Libya’s affairs,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-01-14]

– vu le communiqué conjoint du 22 septembre 2014 par lequel treize pays – dont l'Égypte, le Qatar, la Turquie et les Émirats arabes unis – s'engagent à respecter le principe de non‑ingérence dans les affaires intérieures de la Libye,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

– having regard to the joint communiqué issued on 22 September 2014 by 13 countries, including Egypt, Qatar, Turkey and the United Arab Emirates, pledging a policy of non-interference in Libya’s affairs,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-01-14]

– vu le communiqué conjoint publié le 22 septembre 2014 par 13 pays s'engageant au respect du principe de non-ingérence dans les affaires intérieures de la Libye,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

– having regard to the joint communiqué issued on 22 September 2014 by 13 countries , pledging a policy of non-interference in Libya’s affairs,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-01-14]

H. considérant que les États-Unis et l'OTAN sapent progressivement le droit international, en violant le principe de l'intégrité territoriale d'États tiers et le principe de non-ingérence dans les affaires intérieures d'autres pays, ainsi que l'ont montré les frappes de drones au Pakistan et les récentes interventions de l'OTAN;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

H. whereas the United States and NATO progressively undermine international law by violating the principle of territorial integrity of third states and the principle of non-interference in the internal affairs of other countries, as the drone attacks in Pakistan and recent NATO interventions have shown;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le principe de non-ingérence dans les affaires intérieures des États membres de l’UE n’est pas un principe absolu, mais en ce moment, aucun événement se déroulant en Lituanie ne nous forcerait à prendre des mesures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

The principle of non-interference in the internal affairs of EU Member States is not an absolute principle, but there is nothing happening in Lithuania that would force us to take action.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-16]

la non-ingérence dans les affaires intérieures des autres pays;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

Non-interference in the internal affairs of one another;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-04-25]

[50] Au sujet de l’intégration, voir principes de base communs de la politique d’intégration des immigrants dans l’Union européenne, Conseil de l’Union européenne, 2618e session du Conseil, Justice et affaires intérieures, 19 novembre 2004, 14615/04 (Presse 321); et communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions du 20 juillet 2011 intitulée «Agenda ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

[50] On integration see the Common Basic Principles for Immigrant Integration Policy in the European Union, Council of the European Union, 2618th Council Meeting, Justice and Home Affairs, of 19 November 2004, 14615/04 (Presse 321); and the Communication From The Commission To The European Parliament, The Council, The European Economic And Social Committee And The Committee Of The Regions of 20 July 2011 on the European Agenda for the Integration of Third-Country Nationals, COM(2011) 455 final.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

En juin dernier, le Conseil Justice et affaires intérieures n’a finalement pu parvenir à un accord sur la proposition de mandat européen d’obtention de preuves , présentée par la Commission, qu’au bout de négociations extrêmement longues et que sur la base du plus petit dénominateur commun, ce qui n’est satisfaisant ni pour la Commission ni pour la plupart des États membres et a une incidence négative sur l’application du principe de reconnaissance mutuelle, qui tant dans le programme de Tam ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-05-09]

Last June the Justice and Home Affairs Council could eventually reach an agreement on the Commission proposal for a European evidence warrant only after extremely lengthy negotiations and on the basis of the lowest common denominator, which is not satisfactory not only for the Commission but also for most Member States and has a negative impact on the application of the principle of mutual recognition, which under the Tampere and The Hague Programmes represent the cornerstone of the Union's policies in the area of judicial cooperation ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-05-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-05-09]

L'ASEM est également devenue une enceinte ouverte pour discuter de thèmes mondiaux où le dialogue politique n'est pas, a priori, limité par l'application stricte du principe de non-ingérence dans les affaires internes d'autrui [14].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

ASEM has also developed into an open forum for global issues where political dialogue is not a priori constrained by the strict application of the principle of non-interference in internal affairs [14].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

[90] Ces principes s'inspirent des conclusions du Conseil concernant une stratégie de gestion de l'information pour la sécurité intérieure de l'UE, Conseil «Justice et affaires intérieures», 30.11.2009.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

[90] These principles draw on the Council Conclusions on an Information Management Strategy for EU internal security, Justice and Home Affairs Council, 30.11.2009.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-10]

D'autres ont cherché : Principe de non-ingérence dans les affaires intérieures

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Principe de non-ingérence dans les affaires intérieures ->

Date index: 2023-03-23