Pour plus de renseignements sur la priorité de nomination du personnel des cabinets de ministres, voir Alex Smith, Le personnel des cabinets de ministres : Questions de responsabilité et d’éthique, PRB 06-2F, Ottawa, Service d’information et de recherche parlementaires, Bibliothèque du Parlement, 12 avril 2006.
More information about the priority status of ministerial staff can be found in Alex Smith, Ministerial Staff: Issues of Accountability and Ethics, PRB 06-02E, Parliamentary Information and Research Service, Library of Parliament, Ottawa, 12 April 2006.