Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Prise de paris sur course hippique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

prise de paris sur course de chevaux | prise de paris sur course hippique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

taking of bets on a horse race

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pari de courses [ pari aux courses | pari hippique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

racetrack betting [ race-track betting | race track betting ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans le cadre de l'ouverture à la concurrence des paris hippiques en ligne, la France a notifié à la Commission un projet de taxe parafiscale de 8% sur les mises de ces paris visant à financer un service d'amélioration de la race équine et de promotion de l'élevage qui serait confié aux sociétés de courses hippiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-18]

As part of the opening‑up to competition of online horse‑race betting, France notified the Commission of a proposal for a parafiscal levy of 8% on stakes from this betting in order to finance a service to improve the bloodline and promote horse‑breeding, which would be entrusted to horse‑racing companies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-18]

- autres cas d'exposition fréquente aux jeux d'argent et de hasard ou rapports privilégiés avec des objets de pari; personnes salariées dans le secteur des courses hippiques, athlètes (amateurs et professionnels), entraîneurs, arbitres, agents de change, etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-07-30]

- Other frequent exposure to gambling and/or strong links to betting objects. This could include persons employed in the horse racing sector, athletes (amateurs and professionals), coaches, referees, stock-brokers etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-07-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-07-30]

Si les structures nationales varient, le soutien au secteur des courses hippiques et des entreprises équestres peut être important, atteignant plus de 8 % du chiffre d'affaires total des paris dans certains pays.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-07-30]

While national structures vary, the support to the horseracing and equine sector can be significant rising to more than 8% of the total betting turnover in certain countries.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-07-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-07-30]

- Dans le cas particulier des courses de chevaux, certains États membres imposent une licence exclusive pour l'organisation de paris hippiques à un organisme ou une entreprise afin que le chiffre d'affaires généré par ces paris, hors gains, frais de pari mutuel et charges d'exploitation, profite aux sports équestres et à l'économie du cheval.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-07-30]

- Taking the specific case of horse-racing some Member States impose an exclusive licence for horse race betting to an organisation or company with the objective to ensure that the turnover from horse-race betting, except for winnings, totalisator fee and operating expenses, is given to equestrian sports, horse breeding and horse husbandry.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-07-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-07-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En 1990, le Tiercé Ladbroke (filiale belge du plus important groupe de bookmakers anglais), avait déposé plainte auprès de la Commission pour infraction aux articles 85 et 86 du traité CEE contre : - le groupement d'intérêt économique Pari Mutuel Urbain (PMU) (organisme de prise de paris créé en vertu de la loi française par les 10 sociétés françaises de courses hippiques, - les 10 sociétés ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In 1990, Tiercé Ladbroke, the Belgian subsidiary of Ladbroke Group, the largest bookmaker in the United Kingdom, lodged a complaint with the Commission alleging that Articles 85 and 86 of the EEC Treaty had been infringed by: (a) GIE Pari Mutuel Urbain ("PMU"), a body running a totalizator betting system which was set up under French law by the ten racecourse organizers in France, the sociétés de courses; (b) the ten société de courses themselves; (c) Pari Mutuel International SA (PMI), a subsidiary of PMU set up to manage its right ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Le plaignant reprochait au PMU belge, qui l'avait agréé comme agent pour la prise de paris mutuels sur les courses hippiques belges de 1982 à 1988, de lui refuser d'être à nouveau accrédité pour la prise de ces paris.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The complainant charged that the PMU Belge, which had accredited it as its agent for the taking of totalizator bets on Belgian horseraces from 1982 to 1988, had refused to renew its accreditation for the taking of such bets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La Commission a en premier lieu estimé que le marché à prendre en considération n'était pas le marché belge des paris sur les courses hippiques mais celui de la retransmission télévisée en Belgique des images, du son et des commentaires des courses hippiques en général.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commission decided, first of all, that the relevant market here was not the Belgian market in horse-race betting but the market in the televised distribution of sound, pictures and commentary covering horse-races in general.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autre part, la Commission a estimé que le PMU belge (et sa filiale le Tiercé Franco-Belge) n'étaient pas en position dominante sur le marché pertinent, qui est celui de la prise de paris en Belgique sur des courses hippiques, où qu'elles soient courues et quelles que soient les modalités de paris.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commission also took the view that the PMU Belge (and its subsidiary, Tiercé Franco-Belge) was not in a dominant position on the relevant market, which is that for the taking of bets in Belgium on horseraces, irrespective of where they are run and the type of betting involved.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : pari aux courses pari de courses pari hippique Prise de paris sur course hippique

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Prise de paris sur course hippique ->

Date index: 2022-10-31