Elles ont permis une prise de conscience des problèmes, aiguillé vers des solutions et fourni des points de référence communs à l'ensemble du marché.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

They have raised awareness of problems, pointed towards solutions and provided common points of reference for the wider market.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Il est un expert de l'orientation précoce des personnes aux prises avec des problèmes de santé mentale ou de toxicomanie, ou les deux, et il aide le tribunal, les policiers et d'autres intervenants à décider qui devrait être aiguillé vers des organismes communautaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-12-09]

He's an expert in early streaming for people who have mental health or substance abuse issues or both, and he's trying to help the court and the police and others decide which ones should be referred to community agencies. Yes, there's quite a bit known about that now, and it's being applied.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-12-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-12-09]

Sans préjudice du paragraphe 2 et avec la participation des médecins responsables, il convient de faire en sorte que les mesures préventives suivantes soient prises dans les services médicaux et vétérinaires pour protéger les travailleurs contre les blessures causées par des aiguilles et d'autres objets médicaux tranchants:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

Without prejudice to paragraph 2, and with the participation of the doctors responsible, moves should be made towards taking the following specific preventative measures in health and veterinary care facilities to protect workers from injuries caused by needles and other medical sharps

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-05]

Sans préjudice du paragraphe 2 et avec la participation des médecins responsables, il convient de faciliter la prise des mesures préventives suivantes dans les services médicaux et vétérinaires pour protéger les travailleurs contre les blessures causées par des aiguilles et d'autres objets médicaux tranchants:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

Without prejudice to paragraph 2, and with the participation of the doctors responsible, moves should be made towards taking the following specific preventative measures in health and veterinary care facilities to protect workers from injuries caused by needles and other medical sharps:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sans préjudice du paragraphe 2 et avec la participation des médecins responsables, les mesures préventives suivantes sont prises dans les services médicaux et vétérinaires pour protéger les travailleurs contre les blessures causées par des aiguilles et d'autres objets médicaux tranchants:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

Without prejudice to paragraph 2, and with the participation of the doctors responsible, the following specific preventative measures shall be taken in health and veterinary care facilities to protect workers from injuries caused by needles and other medical sharps

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-31]

Les États-Unis ont reconnu la nécessité d’élaborer une législation plus spécifique, c’est de cette prise de conscience qu’est née la loi relative à la prévention des blessures causées par des aiguilles, laquelle exige la prise de mesures adéquates, surtout au regard des équipements utilisés par les professionnels de la santé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

In the United States, the need for more specific legislation was recognised and the new Needlestick Injury Prevention Act now requires appropriate measures to be taken, particularly in terms of the equipment used by healthcare workers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

Mais souvent, les lobbyistes vont plus loin. Ils vont dire: «Quand vous allez organiser un cocktail, est-ce que vous aimeriez qu'on y participe?» De fil en aiguille, si les gens ne sont pas prudents, ils se laissent entraîner vers une tournure qui n'est pas démocratique dans notre société et qui donne prise au pouvoir des lobbyistes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

However, lobbyists often take it one step further and say, “When you organize a cocktail party, would you like us to help?” One thing leads to another and if they are not careful, people get caught in situations that are not democratic in our society and they empower lobbyists.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-06-03]

Selon cette dernière, les principales erreurs résident dans le choix d'une méthode de calcul inappropriée (moyenne arithmétique plutôt que géométrique, ou "Compound annual growth rate") et dans la prise en compte de périodes d'investissement non pertinentes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-07]

According to this study, the main errors are the wrong calculation method (arithmetical average instead of compound annual growth rate) and the use of irrelevant investment periods.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-07]

(77) En revanche, si la méthode du "Compound annual growth rate" est utilisée, le rendement moyen de quelques grandes banques privées allemandes s'élève à 12,54 % après impôts pour la période 1982-1992 (selon ses propres indications, le Bundesverband deutscher Banken a retenu, pour la calcul de cette valeur, toutes les périodes de maintien possibles pour les investissements et les ventes entre 1982 et 1992, afin d'éliminer tout risque de distorsion résultant de calculs basés sur une seule année de référence qui afficherait justement des cours très élevés ou particulièrement bas; la prise en compte simultanée de nombreuses périodes vise ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-07]

(77) If, however, the compound annual growth rate method is used, the average return of some large German private banks for the period 1982 to 1992 comes to 12,54 % after tax. In calculating this figure, BdB took into account all possible holding periods for investments and sales between 1982 and 1992 in order to avoid any possible bias as a result of taking only one base year, if share prices were unusually high or low in that year. Applying many holding periods simultaneously is said to smoothen the effect of stockmarket fluctuation ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-07]

D'autres ont cherché : aiguillage talonné aiguillage à talon aiguille abordée par la pointe aiguille abordée par le talon aiguille de prise de sang aiguille prise d'air aiguille prise en pointe aiguille prise en talon essai de prise essai à l'aiguille de vicat prise ratée prise ratée des aiguilles prise ratée des pinces Prise ratée des aiguilles

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Prise ratée des aiguilles ->

Date index: 2022-04-18