C’est pour cette raison que la directive, en son article 3, paragraphe 1, permet aux États membres de déroger à cette obligation générale en ce qui concerne les produits fournis à l'occasion d'une prestation de service (par exemple, le prix d’un shampoing utilisé chez le coiffeur), les ventes aux enchères et les ventes d'objets d'art et d'antiquités.
For this reason, the Directive allows Member State not to apply the general obligation in article 3(1) to products supplied in the course of the provision of a service (e.g. the price of shampoo provided in the course of hairdressing), sales by auction and sales of works of art and antiques.
