Développement soutenu : présentation à la Commission royale sur l'union économique et les perspectives de développement du Canada [ Développement soutenu ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sustainable development: a submission to the Royal Commission on the Economic Union and Development Prospects for Canada [ Sustainable development ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

attaque soutenue | offensive soutenue

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sustained offence | sustained offense | sustained attack

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

prix administré | prix contrôlé | prix fixé par le producteur | prix imposé | prix réglementé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

administered price

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le NBB a soutenu que la Commission n'avait pas expliqué pourquoi elle avait utilisé les prix américains moyens à l'exportation vers des pays tiers plutôt que le prix à l'exportation vers le Canada, qui est plus élevé, pour établir un prix à l'exportation probable vers l'Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-13]

The NBB claimed that the Commission failed to explain why it used the average US export prices to third countries when establishing a likely Union export price rather than using the higher export price to Canada.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-09-13]

En ce qui concerne le deuxième argument de Since Hardware, l'enquête a révélé que même si l'écart de prix avait diminué dans la seconde moitié de la période d'enquête et avait pratiquement été comblé à la fin de ladite période, il est soutenu que cet alignement des prix chinois sur les prix des marchés internationaux était également le résultat de l'intervention de l'État.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-19]

Concerning the second claim of Since Hardware, the investigation revealed that although the price difference diminished in the second half of the IP and was practically eliminated at the end of the IP, it is maintained that this alignment of Chinese prices to international market prices was also the result of State intervention.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-19]

Ces effets attestent de la fonction sociale d’une monnaie stable et de l’importance fondamentale d’une politique monétaire orientée sur la stabilité des prix, soutenue par une politique fiscale solide, pour une économie productive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

These effects clarify the social function of stable money and the fundamental importance which a monetary policy oriented towards price stability and supported by a solid fiscal policy has for an effective economy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-15]

Aux termes du Protocole sur le sucre annexé à l’accord ACP-UE de Cotonou, ces pays bénéficient d’une préférence tarifaire leur permettant d’exporter en Europe du sucre au même prix (soutenu) que les pays européens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-17]

According to the Sugar Protocol to the Cotonou Agreement between the EU and ACP countries, they enjoy preferential treatment in that they may export sugar to Europe at the same (supported) price which European producers receive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-17]

Aux termes du Protocole sur le sucre annexé à l'accord ACP-UE de Cotonou, ces pays bénéficient d'une préférence tarifaire leur permettant d'exporter en Europe du sucre au même prix (soutenu) que les pays européens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-27]

Vu que les arguments viennent aussi bien des pays en développement que des pays développés en Europe, un prix soutenu plus élevé accompagné d’un réduction contrôlée est assurément la meilleure chose à faire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

Given that the arguments are coming from both developing countries and developed countries within Europe, surely a higher sustained price with a managed reduction is the better course of action.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-08]

L'inflation devrait se ralentir en 2007 et 2008, notamment en raison de la progression moindre des prix administrés, tandis que la demande soutenue et la croissance des salaires risquent d'exercer des pressions à la hausse sur les prix.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Inflation is expected to moderate in 2007 and 2008, mainly in view of lower increases in administered prices, while strong demand and wage growth are expected to put some upward pressure on inflation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Il indique que la modeste revalorisation des prix observée en 2000 et 2001, période où les commandes étaient soutenues, a fait long feu et que les niveaux de prix sont les plus bas depuis plus d'une décennie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

It shows that the modest price recovery in 2000 and 2001, when ordering was strong, was not sustained and price levels are the lowest for more than a decade.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-06-26]

La correction des prix du logement s'est poursuivie à un rythme soutenu dans des pays fragiles comme la Grèce, Chypre et la Slovénie, où ces prix avaient déjà baissé de manière significative par rapport à leur pic.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

House prices continued to correct at a rapid pace in vulnerable countries such as Greece, Cyprus and Slovenia, where house prices had already fallen significantly from their peaks.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Prix soutenu ->

Date index: 2023-03-31