Encore une fois, à l'égard des articles 10 à 26, j'attends qu'on nous présente davantage d'éléments appuyant le nouveau processus proposé dans la Loi sur l'aéronautique permettant l'enquête sur des accidents mettant en cause des civils et des aéronefs ou installations militaires.
Again, for clauses 10 to 26, I am looking forward to seeing more evidence to substantiate the new process in the Aeronautics Act that will allow for investigation of accidents that involve civilians and military aircraft or installations.