Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AMP
Assistance médicale à la procréation
Banque de sperme
Don d'embryons
Don de sperme
Fécondation artificielle
Kit de vitrification de procréation assistée
LPMA
Loi concernant la procréation assistée
Loi sur la procréation assistée
Loi sur la procréation médicalement assistée
OPMA
PMA
Procréation artificielle
Procréation artificielle humaine
Procréation assistée
Procréation assistée Canada
Procréation médicale assistée
Procréation médicalement assistée
Reproduction humaine assistée

Translation of "Procréation assistée Canada " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
procréation médicalement assistée | PMA | procréation médicale assistée | assistance médicale à la procréation | AMP | procréation assistée | procréation artificielle

medically assisted procreation | MAP | medically assisted reproduction | artificial reproduction | assisted reproduction | assisted conception


Agence canadienne de contrôle de la procréation assistée [ Procréation assistée Canada ]

Assisted Human Reproduction Agency of Canada [ Assisted Human Reproduction Canada ]


procréation médicalement assistée [ PMA,P.M.A. | assistance médicale à la procréation | procréation assistée ]

assisted reproduction [ medically assisted reproduction | assisted conception ]


Loi sur la procréation assistée [ Loi concernant la procréation assistée ]

Assisted Human Reproduction Act [ An Act respecting assisted human reproduction ]


kit de vitrification de procréation assistée

Assisted reproduction vitrification kit


procréation artificielle [ banque de sperme | don d'embryons | don de sperme | fécondation artificielle | procréation artificielle humaine | procréation médicalement assistée | reproduction humaine assistée ]

artificial reproduction [ artificial fertilisation | artificial fertilization | artificial human reproduction | artificial reproductive techniques | assisted fertilisation | assisted fertilization | assisted human reproduction | egg donation | embryo donation | infertility treatment | sperm bank | sperm donation | sperm donor ]


Loi fédérale du 18 décembre 1998 sur la procréation médicalement assistée | Loi sur la procréation médicalement assistée [ LPMA ]

Federal Act of 18 December 1998 on Medically Assisted Reproduction | Reproductive Medicine Act [ RMA ]


assistance médicale à la procréation | procréation médicalement assistée | AMP [Abbr.] | PMA [Abbr.]

assisted conception | assisted reproduction


procréation médicalement assistée | procréation artificielle [ PMA ]

medically assisted reproduction


Ordonnance du 4 décembre 2000 sur la procréation médicalement assistée [ OPMA ]

Reproductive Medicine Ordinance of 4 December 2000 [ RMO ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La section 56 de la partie 4 modifie la Loi sur la procréation assistée afin de donner suite à la décision de la Cour suprême du Canada dans l'affaire Renvoi relatif à la Loi sur la procréation assistée, rendue en 2010, notamment en abrogeant les dispositions de cette loi jugées inconstitutionnelles et en abolissant l'Agence canadienne de contrôle de la procréation assistée.

Division 56 of Part 4 amends the Assisted Human Reproduction Act to respond to the Supreme Court of Canada decision in Reference re Assisted Human Reproduction Act that was rendered in 2010, including by repealing the provisions that were found to be unconstitutional and abolishing the Assisted Human Reproduction Agency of Canada.


Afin d'utiliser les cellules souches provenant d'embryons, l'établissement de recherche doit obtenir une licence à cet effet de la part de Procréation assistée Canada qui, comme vous le savez, est chargée d'administrer la Loi sur la procréation assistée.

In order to use stem cells derived from embryos for research, a facility will need to be licensed under Assisted Human Reproduction Canada, which, as you know, is the agency responsible for the AHR Act.


Plus précisément, il a cité une décision rendue le 28 janvier 2003 sur le projet de loi C-13, Loi concernant la procréation assistée, et une autre décision rendue le 6 novembre 2001, sur le projet de loi C-10, Loi concernant les aires marines nationales de conservation du Canada.

Specifically, he cited a ruling given on January 28, 2003, regarding Bill C-13, An Act respecting assisted human reproduction, and a ruling given on November 6, 2001, regarding Bill C-10, An Act respecting the national marine conservation areas of Canada.


Conformément aux articles 68(2) et 69(1) du Règlement, sur motion de M McLellan (ministre de la Santé) , appuyée par M. MacAulay (solliciteur général du Canada) , le projet de loi C-56, Loi concernant la procréation assistée, est déposé, lu une première fois, l'impression en est ordonnée et la deuxième lecture en est fixée à la prochaine séance de la Chambre.

Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Ms. McLellan (Minister of Health) , seconded by Mr. MacAulay (Solicitor General of Canada) , Bill C-56, An Act respecting assisted human reproduction, was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Monsieur le Président, comment le ministre de la Santé pense-t-il que les administrateurs de Procréation assistée à Santé Canada pourront s'acquitter de leurs tâches si leur nomination est faite en fonction d'abord de leur position antiavortement plutôt que de leur expertise scientifique en matière de procréation assistée?

Mr. Speaker, how does theMinister of Health think the members of Assisted Human Reproduction Canada will be able to perform their duties if their appointments are based primarily on their anti-abortion stand rather than their expertise in assisted reproduction?


w