Canadians expect the Senate to be the chamber of objective sober second thought. They do not expect the Senate to simply rubber stamp measures.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-11-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-11-05]

Les règles et procédures du Sénat existent pour permettre aux honorables sénateurs d'examiner des mesures et de procéder à un second examen objectif.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-28]

The rules and procedures of the Senate exist to enable honourable senators to consider the provisions and provide sober second thought.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-10-28]

Le présent Examen plaide pour une accélération du rythme des réformes en vue d'améliorer l'état de l'environnement dans l'UE et au plan international, en procédant notamment au découplage entre les pressions exercées sur l'environnement et la croissance économique, conformément aux objectifs fixés dans le 6ème PAE et dans la stratégie de l'UE pour le développement durable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This Review has made the case for speeding up the pace of reforms to improve the state of the environment in the EU and internationally, notably by achieving a decoupling between environmental pressures and economic growth in line with the objectives set out in the 6th EAP and in the EU Sustainable Development Strategy.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Cette méthode consiste « à définir des lignes directrices pour l'Union, assorties de calendriers spécifiques pour réaliser les objectifs à court, moyen et long terme fixés par les Etats membres ; établir, le cas échéant, des indicateurs quantitatifs et qualitatifs et des critères d'évaluation, par rapport aux meilleures performances mondiales, qui soient adaptés aux besoins des différents Etats membres et des divers secteurs, de manière à pouvoir comparer les meilleures pratiques ; traduire ces lignes directrices européennes en politiques nationales et régionales en fixant des objectifs spécifiques et en adoptant des mesures qui tienne ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The method involves "fixing guidelines for the Union combined with specific timetables for achieving the goals which [the Member States] set in the short, medium and long terms; establishing, where appropriate, quantitative and qualitative indicators and benchmarks against the best in the world and tailored to the needs of different Member States and sectors as a means of comparing best practice; translating these European guidelines into national and regional policies by setting specific targets and adopting measures, taking into account national and regional differences; periodic monitoring, evaluation and peer review organised as mutual ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Maintenant que la période d'essai de cinq ans est terminée et que nous constatons que ces deux articles sont inutiles, nous devons procéder à un second examen objectif et respecter l'objectif initial de la mesure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-08]

Now that we have just finished our five year probation period and realize that these two clauses are not needed, we must take a sober second look and fulfill the initial intent of the legislation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-08]

D'une manière ou d'une autre, parce que, en vertu de la légitimité que lui accorde la Constitution, le Sénat exerce son devoir en procédant à un second examen objectif d'un projet de loi qui est si manifestement mauvais et qui nécessite ce second examen objectif, même le leader du gouvernement au Sénat a participé à une attaque contre cette institution.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-11-01]

Somehow, because the Senate, in undertaking its constitutional obligation with constitutional legitimacy to review and provide sober second thought on a bill that is so clearly flawed and needs that sober second thought, in spite of that, even the Leader of the Government in the Senate has been part of an attack on this institution.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-11-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-11-01]

C'est dans le cadre d'un débat comme celui-ci, je crois, que les sénateurs doivent minutieusement remplir le rôle qui leur est confié en tant que parlementaires et procéder à un second examen objectif de la modification déjà approuvée par la Chambre des communes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-02]

I believe that this is surely a time when we as senators should exercise most carefully our role as parliamentarians, reviewing with sober second thought the amendment already approved by the House of Commons.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-10-02]

- la politique d'entreprise, au sujet de laquelle le Conseil a, en novembre 2002, invité les États membres et la Commission à poursuivre sur une base volontaire les travaux relatifs aux objectifs quantitatifs et qualitatifs dans les sept domaines politiques identifiés comme essentiels pour la compétitivité dans le Tableau de bord des Entreprises et à envisager de procéder périodiquement à un suivi, à une évaluation et à un examen par les pairs des p ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

- In Enterprise Policy where the Council invited Member States and the Commission in November 2002 to continue work on quantitative and qualitative targets on a voluntary basis in seven policy areas identified as crucial to competitiveness in the Enterprise Scoreboard, and to consider the organisation of periodic monitoring, evaluation and peer review to discuss policies developed in the Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-09-30]

La DG AGRI a procédé, au cours du second semestre de 2002, à toutes les préparations requises en vue de la clôture des programmes 1994-1999, y compris l'examen d'une centaine de déclarations (sur un total de 380 environ) présentées par les États membres en vertu de l'article 8 du 2064/97.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

During the second half of 2002, DG Agriculture made all the appropriate preparations for the closure of the 1994-1999 programmes, including the examination of some 100 control statements (out of a total of some 380) presented by Member States under Article 8 of Regulation (EC) No 2064/97.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-10-06]

Il sera procédé à l'examen des moyens mis en oeuvre pour atteindre les objectifs du RSA d'atténuer les surcoûts d'approvisionnement des régions et d'abaisser les prix par la mise en concurrence des sources d'approvisionnement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

An examination will be made of the resources mobilised to meet the objectives of the supply arrangements to offset the additional costs of supplying the regions and reduce prices by stimulating competition between the sources of supply.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-11-22]

Others have searched : chambre de réflexion chambre de second examen objectif examen objectif examen à correction objective examen à l'écran alterné examiner examiner des états financiers procéder à un examen second examen objectif épreuve écrite à correction objective Procéder à un second examen objectif

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Procéder à un second examen objectif ->

Date index: 2021-04-07